- 浜島書店 Catch a Wave, 山本さんは「私たちの地元の野菜がいかにおいしいかを知ってもらう良い機会になった。」と語った。例文帳に追加, Yamamoto said, "It was a good opportunity to let people know how delicious our local vegetables are." Copyright © Japan Patent office. 日本語を見ると過去から過去までのように捉えられるんですが、どうなんでしょうか？, 英検4級なのですが、合格ラインがよくわかりません。自己採点をして数字に丸が付いているのが正解していたものです。わかる人は合格しているのか教えて下さい。, 菅総理のツイートに対する自民党の指摘 - 特許庁, レイアウト３０２は、会議支援オブジェクト情報がアイコンとしていかに表示されるかを定義する。例文帳に追加, The layout 302 defines how to display the conference aiding object information as an icon. - 特許庁, 解決しようとする課題は、牡蠣の殻をいかに容易に安全に開けるかということである。例文帳に追加, To solve a problem of how to easily and safely open the shell of an oyster. JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。JavaScriptを有効にするには, 英語の問題で
Lo tienes que llamar lo mismo. Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 南無阿弥陀仏とは重源のことで、重源が生涯のうちにいかに作善をしていったか、記されている。例文帳に追加, Namu Amidabutsu means Chogen, and this book records how Chogen did good deeds in his life. But how--"発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』, "And how did you find out? Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers.
Even the wind in the skies rustles pines by habit (even a wind does not betray somebody who is waiting) (Shin Kokinshu). たぶんまだ君が食べたことがない、いかにも日本的な食事に連れて行ってあげたいとずっと思っていたんだ
理由2：交通ルールをもっと厳しくすべき いかに世の常とはいえ、これは元首としては致命的な欠陥と言わざるをえないものである。 例文帳に追加 Although it is our everyday experience , we have to say it was his fatal weakness as a head of state.
エンドロールのあとに何かありましたか？. お題は、 いかにも～らしいって英語でなんて言うの？ いかにもって英語でなんて言うの？ 子供が小さいうちは、つい動きやすい格好をしてしまうって英語でなんて言うの？ 男装って英語でなんて言うの？ 末っ子って感じって英語でなんて言うの？
の訳し方をおしえてください。「私からのお返しです。」という意味でしょうか？, 英語・7,556閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25, 英検4級なのですが、合格ラインがよくわかりません。自己採点をして数字に丸が付いているのが正解していたものです。わかる人は合格しているのか教えて下さい。, 菅総理のツイートに対する自民党の指摘 "発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』, "And the papers? All Rights Reserved. エンドロールのあとに何かありましたか？. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, いかに秋成の『雨月物語』にかける自負心が大きかったことか、察することができるだろう。例文帳に追加, It would suggest how much Akinari was self-confident about "Ugetsu Monogatari."
「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。例文帳に追加, It's very important to know how to let off steam, living in this world.
That's at least one point of view.' - 浜島書店 Catch a Wave, このシステムがいかにうまく機能するかを確認するために４つの典型的な事故パターンが準備された。例文帳に追加, Four typical accident patterns were arranged to see how well the system worked. よろしく... 彼氏の性癖に戸惑っています。 - 特許庁, 細胞存在下における電気化学測定用セルと細胞存在下における電気化学測定方法例文帳に追加, CELL AND METHOD FOR ELECTROCHEMICAL MEASUREMENT IN PRESENCE OF CELL - 特許庁, The quantity of the weight 3 is adjusted depending on the desire of a user that at what temperature the float is to float. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ロシア側にとって、この通告がいかに突然であったかを知るには、ローゼン公使の対応を見てもわかる。例文帳に追加, How the notification caught Russia off-guard is visible in the response of Minister Rosen.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Sankashu is a collection of poetry about the nature and life, questioning how to live in the world with absence of absolutes.
I had been thinkingで始めちゃいけないんですか？ 同じ年齢の婚約者がいます。（付き合って2年です）コロナの問題もあり、式より早く一緒に暮らしています。 "発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』, he arrived characteristically late発音を聞く - 日本語WordNet, How shall we proceed in the matter?発音を聞く - 斎藤和英大辞典, a state of weakness and frailty発音を聞く - EDR日英対訳辞書, being very round and lovely発音を聞く - EDR日英対訳辞書, (3) Towards substantiating the guideline - 経済産業省, under the control of the army発音を聞く - 研究社 新英和中辞典, Further details are provided below.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, His face betrayed how nervous he was.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。. - 浜島書店 Catch a Wave, 彼らはしばしば故郷の思い出を分かち合い，震災をいかに生き延びたかについて語る。例文帳に追加, They often share memories of their hometown and talk about how they survived the disaster.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, いずれも、いかにも大志を抱く素浪人にふさわしい話であり、創作であろう。例文帳に追加, Although all of these episodes seen to suggest that he had been a poor samurai with great ambition, they are most likely fiction. でした。これに対して、
- Tanaka Corpus, どのようにすれば良いかについては、あなたの使っているシェルのマニュアルページを参照してください。例文帳に追加, Read the manual page for your shell for instructions on doing so.
翻訳アプリで字面だけ訳すことは可能なのですが、それではこの台詞の本当の美しさを損ねてしまい中々腑に落ちず、、、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, このように、股を割ったとき、いかに下がりがきれいに見えるかという様々な工夫が見られる。例文帳に追加, Thus, various ideas have been devised to make the apron of sagari loincloth hang down beautifully when a player or actor spreads his legs to squat. 「いかにも彼らしいね」 って英語でどう言うんでしょうか？ 言い表わし方はいくつもありますが、 今回紹介するのはtypicalを使った表現です。 A is typical of B. ご意見をお聞かせください。