〜ことはない＝決して〜しない 「 ひつよう が ない 」 という いみ で あれ ば 、 「 〜 に は およば ない 」 と 「 〜 こと は ない 」 が つかわ れ ます が 、 「 〜 に は あたら ない 」 という ひょうげん で は あまり きい た こと が あり ませ ん 。, 〜にはあたらない＝〜には該当しない 1a.
「 hitsuyou ga nai 」 toiu imi de are ba , 「 〜 ni ha oyoba nai 」 to 「 〜 koto ha nai 」 ga tsukawa re masu ga , 「 〜 ni ha atara nai 」 toiu hyougen de ha amari kii ta koto ga ari mase n . 以下に文例を挙げます。 1b. 彼なりに努力をしたのだから、いい結果を出せなかったとしても、非難するには当たらない。 2b. 2a. 「及ばない」の意味は《動詞「およ（及）ぶ」の未然形＋打消しの助動詞「ない」》及ぶ6 のこと。 Weblio国語辞典では「及ばない」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。
及ばない（およばない）とは。意味や解説、類語。[連語]《動詞「およ（及）ぶ」の未然形＋打消しの助動詞「ない」》⇒及ぶ6 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 例えば、「非難するには当たらない」という場合は、非難をするべきではないという、禁止に近い意味を持ちます。 それに対して「～には及ばない」「～ことはない」「～の必要がない」は、それを行ってもよいが、行うことによる価値は低いという意味を持つ点が異なります。, @LineIDkanayama さん 彼の能力からすれば、この速さは驚くにあたらない。
「〜には及ばない」は、やや婉曲的な表現で、「〜ことはない」は、より話者の主観を込めた言い方だと思います。, @LineIDkanayama さん 彼の能力からすれば、この速さは驚く必要はない。 1aは「非難してはいけない」に近い意味ですが、1bは「非難をすることが義務ではない（非難してもよい）」という意味になります。 その引用元の資料の信頼性がどこまでのものか分かりませんが、私は「～には当たらない」と「～の必要がない」は明らかに意味が違うと考えています。 にはあたらない （に は あたら ない）, には及ばない （に は およば ない）, ことはない （こと は ない） にはあたらない の類義語 〜にはあたらない＝〜には該当しない 〜には及ばない＝〜には達しない 〜ことはない＝決して〜しない という感じです。
彼なりに努力をしたのだから、いい結果を出せなかったとしても、非難する必要はない。 「～には当たらない」は「～の必要がない」ではなく「～するほど顕著ではない」に近い意味です。 . 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。, 〜 ni ha atara nai ＝ 〜 ni ha gaitou si nai, 「必要がない」という意味であれば、「〜には及ばない」と「〜ことはない」が使われますが、「〜にはあたらない」という表現ではあまり聞いたことがありません。. 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。, 相手に通知されません。 2aは「驚くべきではない」に近い意味ですが、2bは「驚かなくてもよい（驚いてもよい）」という意味になります。, 交通手段 (kootsuu shudan) と 乗り物 (norimono) と how do u say means of transportation in Japanese はどう違いますか？, どれだけの時を過ごしてきただろう と どれだけの時を過ごしただろう はどう違いますか？, 200年前にあの寺を建てたそうです と 200年前にあの寺が建てられたそうです はどう違いますか？, Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? という感じです。, @mfuji ありがとうございます 教科書に必要かないの意味は書いてありますが、必要がない意味として、違いはなんですか, 「必要がない」という意味であれば、「〜には及ばない」と「〜ことはない」が使われますが、「〜にはあたらない」という表現ではあまり聞いたことがありません。 …するまでもない。…する必要がない。及ばぬ。 「 わざわざ来るに（は）－・ない 」 「 心配するには－・ない 」 → およぶ 〜には及ばない＝〜には達しない