（無料体験レッスンも用意しています） ビジネス英語の上達：【違い、比較】The gap between A and B is so vast.
Let’s go over some of the advantages and disadvantages of this proposal. ±ç´¹ä»å½¹ç«ã¤ä¾æä¾æä¸è¦§Twitter, ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®æ¸ãæ¹ã»ä¾æ, æ°ãµã¼ãã¹ï¼ååï¼ã®ãç¥ãã.
https://atenglish.com/.
彼女が当社に来る前に、彼女が出産したばかりで、家でのサポートが得られない点を考慮して、起こり得る問題について相談されました。, いろんな使い方のある表現ですが、基本的には、考える材料、考えるタネ、検討すべきこと、といった意味です。, That both the competitor companies are enjoying success in the European market right now. 最良の遣り方を決めるために、それぞれのソリューションの賛否両論を比較検討してみよう。まずは、1つめのソリューションの良い点を挙げてもらえますか。. in some respects 貧困層をサポートする一つ策として重要ですが、政府も、難しいとはいえ、経済の改善策を検討すべきです。, They may need to consider ways to improve education in Japan. - Weblio英語基本例文集, cabは、臨床試験の再検討や監視を行ったり、地域社会に臨床試験について教示する手助けをしたりする。例文帳に追加, a cab may review and monitor clinical trials and help teach the community about the trials.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版, 地域諮問委員会は、臨床試験の再検討や監視を行ったり、地域社会に臨床試験について教示する手助けをしたりする。例文帳に追加, a community advisory board may review and monitor clinical trials and help teach the community about the trials.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版, まず、意見書等における出願人の主張も勘案して、「最後の拒絶理由通知」とすることが適当であったかどうかを再検討する。例文帳に追加, At first, the examiner should review whether it was appropriate to set it to “the final notice of reasons for refusal,” considering the as assertion of the applicant in the written opinion etc.発音を聞く - 特許庁, また、パラメータを適切な範囲で変更しても対比する値が一致しない場合には、シミュレーションのモデルを再検討する。例文帳に追加, In addition, even when the parameters are changed within an appropriate range and when the values to be compared with do not coincide with each other, the model for the simulation is rethought.
アットイングリッシュ／＠English There will be a meeting of senior management next week, who will be considering ways to improve the situation. この件については、様々な違った意見が出ています。これは後回しにして、後で検討した方が良いかと思います。次のレポートに移りましょう。, この件については、かなり時間を要すると思います。後で話し合うとして、これはこのまま置いておきます。議題の次の案件について話しましょう。, 「改善策を検討する」、ビジネスで使える英語表現８：be considering ways to improve the situation, 現在、スタッフの多くが離職しています。来週、幹部によるミーティングを行い、改善策を検討します。スタッフが長く働けられる良い策を講じられると良いのですが。, 貧困層をサポートする一つ策として重要ですが、政府も、難しいとはいえ、経済の改善策を検討すべきです。. Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology.
利点と欠点を「検討する」ビジネスで使える英語表現２：Let’s go over the advantages and disadvantages of __. Should we also pursue this strategy right now, or would this lead to a misdirection of our energies? 再検討する を英語 で ... ～を 再検討する のに月に_時間費やす. 今年のクリスマスパーティは見送りにして、その代わりに皆にボーナスを出すという案があります。この案について、長所と短所を検討しましょう。, お客様とその案について話し合い、彼らとプロジェクトの細部まで検討するようにしています。, あなたと一緒に、当社の新しいコーヒーマシーンの広告プランについて、その詳細まで検討したと思っております。, このトレンドを変えるよう、考えられる３つのソリューションについて検討したいと思います。, あなたの提案は、いくつかの点で、このメーカーに関する問題では良いソリューションのように思えますが、発注をキャンセルするという点については反対です。, B: いくつかの点でノーです。人口減少が問題だとは思っていません。人間が、どう協力しあって生きるか、全ての人達とリソースを分け合って生きることを学ぶまで、地球上を人間で溢れかえらせるべきではないでしょう。, マレーシアへの旅が全ての点で素晴らしく、しかも、奥様に仲直りのプレゼントまで買えて、良かったですね。, 「～を検討材料にすると」ビジネスで使える英語表現４：Considering the fact that __, 今まであなたが素晴らしいクライアントであった事を考えれば、お互いにとって良い方法を一緒に考えられると思います。, 彼女が当社に来る前に、彼女が出産したばかりで、家でのサポートが得られない点を考慮して、起こり得る問題について相談されました。, どちらの会社も今、ヨーロッパ市場で成功しています。これは私達にとって検討材料となります。今すぐ我が社もその戦略を取るべきか、それともそれが方向性を誤ることになるのか。, テクノロジーの使い方を学ぶ事と、真の、深遠に続く友情関係を築くことを学ぶ事の対比についてのあなたの意見は、私にとって考える材料となりました。, 検討のため少し話し合う、ビジネスで使える英語表現６：scratch the surface of, この件について2時間話し合いましたが、ソリューションを見つけるのにこの問題の表層を少し検討したにすぎません。ちょっとランチ休憩をとりましょう。.
（ちょっと検討させて）, などとよく言います。この場合は相手にconsiderほどの期待感は与えない（ような気がします）。, これも完全に中学英語ですね。「それについて考える」です。こんな簡単な英文でいいのに、なぜかすぐ「I will consider about it」などと言ってしまう日本人ビジネスマンは（私も含めて）多いはずです。学校で英会話を習ってこなかった弊害でしょうか。, ちなみに「think over it」でなく「think it over」というと、もう一回考える、つまり「再検討する」という意味になるので、１回目の検討時には使えませんが、覚えておいて損はないと思います（そういえばoverという前置詞を使いこなしている日本人は少ないですね）。, 冒頭に書いたように、「なにか決めるために考える」のではなく、「物事を仔細に調べて考えてみる」という意味の「検討」という言葉には、considerは使えないときがあります。, だと思います。これもいろんな意味がありますが、基本的に「調べる」寄りなので、以下のような「検討」の意味で使います。, I will examine the impact on the schedule.工程への影響を検討する。, He examined the Company A's annual report.彼は会社Aの年次報告書を検討した。, ここで検討する的な意図でconsiderを使ってしまうと意味が変わってしまいます。, ただ、examineは科学／検証的な「調べる」のイメージがあるので、口語ではちょっとカタい雰囲気が漂います。, 例えば、何十ページもある製品仕様書とか、事業計画書なんかを見せられて、興味あるか？ と訊かれた場合に、すぐにYESかNOか決めるわけにもいかないので、ちゃんと内容読んで「検討します」と相手に言いたいときは、considerでもexamineでもなく、, 「look into it」は実際英語ネイティブのひとがよく使います。なんとなく「ちゃんと見てみるから任せとけ」的なニュアンスがあるように思います。, また、studyといえば「勉強」ですが、その意味にとらわれず、なにかを「よく読む」という意味で使えるようになれば、英語は上達したと言えます。, つまり、学校で会話もせずに英語を習った日本人の場合、どうしても、「study＝勉強」、「read＝読む」という風に覚えています。, ですが、英語をスラスラしゃべれるようになるコツは、そういった固定観念（？）にとらわれず、実際の現象を簡単な単語で置き換えてしまうことです。たぶんこれは「英会話は中学英語で十分」とよく言われる理由のひとつだと思われます。, 「資料を検討する」場合も、実際にやっていることは、資料をよく読んで内容を覚えて考えるのだから、studyと言ってしまえば、considerという単語は知らなくても、検討すると言えたも同然、ということです。これは頭で考えるのは難しいので慣れしかないかもしれません。, 「なにかを複数人で検討する」といったシチュエーションにおける「検討」は、すぐ上に書いたように、実際にやっていることを英語で表現すれば以下にようになります。, The legal department discussed the problems found in the draft contract.法務部で契約書案にあった問題点を検討した。, discussは「議論する」ですが、議論＝討論＝みんなで検討、ということです。なお、上の文例の場合、「discuss」を「examine」に置き換えても問題はないですが、「consider」に置き換えると、意味が変わってきますね。, シンガポールで働く日本人サラリーマンです。海外で仕事する中で自ら気づいたビジネス英会話のコツなどをまとめています。その他海外出張やシンガポール関係のネタ、買ったものの感想など。.
メリットとデメリット、一緒に見てみましょう, 日本語で言うところのメリット（長所）、デメリット（短所）は、たいていの場合、英語では、advantages and disadvantages になるかと思います。, この表現の特に良いところは、自分視点で長所、短所を押し付けるのではなく、「一緒に頭を整理してみましょう」といった感じのニュアンスになっているため、相手の共感を得やすい点です。, There is a proposal on the table that we pass on this year’s Christmas party and offer the employees a bonus instead. 4年間、皆さまと関わらせて頂いております。本当にありがとうございます。, その感謝を込めて、このサイトと無料メルマガで、英会話スクール運営で蓄積してきた、【ビジネス英語上達のヒント】をシェアさせて頂きます。, 英語でのコミュニケーションを通して、ビジネスでのご活躍、人生が一歩進むようなお手伝いをさせていただければと願っております。, このサイトとメルマガは、流暢に英語を話すのには不可欠な、知識のインプットを担っています。, ネイティブ講師の、 Until the human race learns how to live cooperatively and share all resources with all people, perhaps it’s better if we don’t overrun the earth with human beings.