This applies worldwide. - 特許庁, すると、送受信クライアントは、安心して電子メール暗号化システムを利用できる。例文帳に追加, Then, the transmission/reception client can use the electronic mail encryption system at ease. All Rights Reserved. - 斎藤和英大辞典, Develop an environment where companies can make investment at ease - 経済産業省, Chapter 3 Creating an environment where one can work in confidence - 厚生労働省, Operation of a sustainable and reliable pension system - 厚生労働省, I can purchase those goods with peace of mind. - Weblio Email例文集, Goods that have the SG mark can be bought with peace of mind. - 特許庁, To make it possible to safely order transport service through a communication line. 波立った心が落ち着いて「ああホッとした」という心境を英語で表現する場合、状況・状態に応じていくつかの表現を使い分けられます。 不安が払拭されたことによる安堵、緊張が解けたことによる安心、あるいは平穏に包まれている状況など、うまく表現を使い分けたいところです。 Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 国体明徴声明に対しては軍部に不信感を持ち「安心が出來ぬと云ふ事になる」と言っていた（『本庄繁日記』）。例文帳に追加, For the government announcement, he distrusted the military and said 'peace of mind through faith or ascetic practice wouldn't be obtained' ("HONJO Shigeru Nikki" (Shigeru HONJO's Diary). - 特許庁, これによって、使用者に最大の安心感、満足感を与えることができ、最大の安眠を提供できる。例文帳に追加, This pillow can provide the user with the maximum security, the satisfaction and the best sleep. （個人情報は公開しませんのでご安心下さい） 3)のrest assuredは「安心した状態で休息して」が直訳になりますが、相手に安心を確約するための決まり文句です。少しかしこまったニュアンスがあるので主に文書で使います。 英作文に自信をつけるには？ - 特許庁, To conveniently cook at ease even when cooking procedures are changed. - H. G. Wells『タイムマシン』, This song has an exhilarating feeling, and it makes me feel relieved whenever I listen to it. 「ご安心ください」を英語で言うと？ 「ご安心ください」を表現する際には、「assure」をよく使います。「assure」は、「保証する、安心させる」を意味する動詞です。 定型文として覚えておくべきなのが、下記の2つです。 - 特許庁, 利用者に充分な情報を提供して安心して依頼を行わせることができるようにする。例文帳に追加, To enables a user to make a request at ease by providing sufficient information for the user. - H. G. Wells『タイムマシン』, I felt a certain sense of friendly comfort in their twinkling. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 安心感が欠如しているか、楽または安心の余裕を持たないさま 例文帳に追加 lacking a sense of security or affording no ease or reassurance - 日本語WordNet それは私たちに 安心感 を与えてくれました。 - 特許庁, 運転者は車間制御中（オートクルーズ中）に体感する加減速の理由が認識できるので、安心感を得て走行を維持することが可能。例文帳に追加, The driver can recognize a cause of the speed change felt during the inter vehicle control (auto cruise), so that he/she can obtain secure feeling and keep the running. - 特許庁, 操作カバーを簡単に支持でき、操作感触にバラツキがなく、操作者に安心感を与える操作入力装置を提供することにある。例文帳に追加, To provide an operation input device in which the operating cover is simply supported and there are no variations in operation feeling and which gives a sense of security. - 特許庁, ストッパーの押操作と同時にハンドルを安心感の高い適宜の速度で跳ね上げる。例文帳に追加, To make a handle jump at an appropriate speed with a sense of high safeness simultaneously when a stopper is pressed. - 研究社 新英和中辞典, Then I shall be able to close my eyes in peace. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, このスキームの存在というのは、株式市場の全体に対して一つの大きな安心感を与えるものであろうかと思います。例文帳に追加, I expect that this scheme will provide a substantial sense of security to the stock market as a whole. - 特許庁, To provide a game machine by which a player can enjoy with ease. - 特許庁, Accordingly, a user uses the system at ease. - 特許庁, 足を乗せる平面部１の前方の凹み２に車輪を落とすことで車輪を固定させることができ安定感、安心感を得ることができる。例文帳に追加, Since wheels can be fixed by falling the wheels in the recess 2 forward of the flat surface part 1 for putting the feet thereon, stable and safe feeling can be provided. - 特許庁, 商品選択が困難な医薬品等の商品について安心感をもって購入することができるオンラインショッピングシステムを提供する。例文帳に追加, To provide an online shopping system allowing purchasing with a sense of security of commodities such as medicines difficult to be selected. - 特許庁, To provide tableware such as chopsticks capable of giving ease to a user. - H. G. Wells『タイムマシン』, At the sight of him I suddenly regained confidence. All Rights Reserved. - 特許庁, このまな板を使用することで衛生的、能率的にも良く安心して作業ができる。例文帳に追加, By using the chopping board, sanitation and efficiency are improved and work is performed at ease. 「ご安心ください」を英語で言うと？ 「ご安心ください」を表現する際には、「assure」をよく使います。「assure」は、「保証する、安心させる」を意味する動詞です。 定型文として覚えておくべきなのが、下記の2つです。 - Weblio Email例文集, They can have a peace of mind and sleep.

Ntt Com 大規模 障害, 鬼滅の刃 キャラランキング, 鬼滅の刃23巻特装版 定価, 梅宮辰夫 顔 芸, 西島秀俊 Mozu, 日本 脳炎 予防接種 2 回目 4週間以上空いて しまっ た, Asahiネット 障害 2ch, 鬼 滅 の刃 鬼 人気ランキング, 対義語 偶然, 梟 英語, Twitter ブロック リストから消える, 器用に こなす 英語, 美食探偵 6話 漫画, エヴァンゲリオン 総選挙 再放送, 吉岡秀隆 ブログ, Twitter DM解放, Dアニメ レンタル 高い, 新型インフルエンザ 2009, 錦戸 亮 すごい, 刷新する 意味, 開 星 高校野球部 新入生, よろず 意味 - 古文, サブリミナル エヴァ, 違う薬 服用間隔, 角度 鋭い 対義語, 前川 泰之, ポジティブフィードバック 社会学, Programming 意味, ラヂオの時間 名言, ツイッター 見れないアカウント, 二階堂ふみ 英語, 中村倫也 マルコム, エヴァ 名言 ミサト 行きなさい, 臼田 あさ美, COUNTIF 含まない 複数, 給与明細書 用紙, ショー コスギ 現在, エール 梅 ライバル, インフルエンザ 発症 とは,