カジュアルな言葉ですので気軽に使いましょう。, 当サイトの掲載記事で、間違い・不具合がございましたら、お問い合わせからご連絡いただければ幸いです。, “It sounds fishy so you shuould be careful.”. ［形］ ［文］あや・し ［シク］ 《感動詞「あや」の形容詞化》普通ではない事物、正体のはっきりしない事物に対する不可解な気持ちを表す。 「不気味な感じ」の意味 2. 「疑わしい」という意味が強く、ユーモアを感じさせます。 反対の意味に近い言葉として「信用できる」があります。 何だか分らないことに対して不安を感じたり警戒する気持ちを表しているので、人やものに幅広く使えます。 「状況が悪い方向に行きそうで不安なこと」の意味 5. 「妖」は「色気があって惹きつけられること、怪しくて薄気味悪いこと」を意味します。 「怪しい」は「正体がはっきりせずに不安を感じること」です。 「100%信用できない様子」の意味 6. 「秘密の関係がある」の意味 4. 明らかに普通の人の行動パターンとは違っていて、注目を引く存在です。, 差出人がはっきりしなかったり、大手金融機関の名前を使って「あなたの預金が狙われています」などと不安を煽る様内容を送ってきて「すぐにここをクリック」などと外部のサイトにリンクさせる様なメールのことです。 妖しい・怪しい・奇しいの意味と違い 「妖しい」「怪しい」「奇しい」は、いずれも「あやしい」と読む言葉です。これらは似たような意味を持ちますが、一般的にはそれぞれ場面を分けて使われます。それでは、これらは具体的にどんな時に… 「怪」は「不思議なこと、普通ではないこと、変わった事柄」を意味します。 いかにもそれらしいHTMLメールなので騙される人も少なくありません。, 「ちょっと英語が怪しいからチェックしてくれる?」
元は「怪し」で形容詞のシク活用ですが、意味は現在のものとは違っています。
「妖しい」の類語には、「奇妙な」「謎めいた」「不可思議な」「不思議な」「得体の知れない」「神秘的な」「秘密に包まれた」などがあります。, 元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。, 同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか？実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。, 偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。, 「遺憾に思う」に謝罪・怒りの意味はない？正しい意味と使い方！類義語と対義語も紹介！, 正しい敬語？「ご連絡いたします」の意味と使い方、ビジネスにおける「連絡」の敬語表現. 「確かなものと判断して受け入れられること」という意味で、身元や内容がちゃんとしていて不安の材料がない時に使われます。, 「怪しい」は形容詞ですので、文章の終わりや「怪しい〇〇」と言った使い方が基本です。 “It sounds fishy so you shuould be careful.”で「どうも怪しいから注意した方がいいよ」になります。, 「怪しい」の対義語は明確にはありません。 身の危険度がより高いのが「危ない」です。, 「怪しい」と「妖しい」はどちらも「あやしい」と読みます。 明らかに普通の様子とは違い、何かを隠していたり客観的に非常識な目的を持っている様に見えることもあり「怪しい人を見かける」などと言います。, 主に男女関係に対して使われ、他人には知られたくない様な付き合い方をしていることです。 “There's a sketchy bar in Kabukicho.” で「歌舞伎町に怪しいバーがある」になります。, “fishy”は「魚臭い」という意味ですが、「胡散臭い」という意味を持ちます。 「怪しい」を使うことによって、物事に対して不安に思っていることを表すことができます。 “looks like”と一緒に使うことで「いんちきっぽい」という意味になります。 “This looks like shady place to me.”で「このお店は何か怪しい」になります。, “sketchy”には「不審な」という意味があり、退廃的だったり危険な雰囲気であることを含んでいます。 勘の鋭い人から見れば二人の仲が親密であることがみえみえで「あの二人は怪しい」などと言います。, 目に見えるものや雰囲気が段々と悪くなってきて、どうなるのか不安になる状態です。 「怪しい」には以下の様な多くの意味があります。 1. 身なりが黒づくめだったり、夜遅くに同じ場所に現れるなど不審者のことを言っています。 「妖しい」は「正体がはっきりしないけれども独特の雰囲気があり魅了されること」です。 ある不思議さや不気味さを持っていて、魅了させられることを表します。 本来ならば信じたいところだけれども矛盾点や引っかかる点がある時に使われ「怪しい話」などと言います。, 「怪しい」は日本では古くから使われてきた言葉で、「源氏物語」「徒然草」「枕草子」の中で使われています。 あやしの意味。・形容詞シク活用活用｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝(一)【怪し・奇し】①不思議だ。神秘的だ。出典源氏物語 桐壺「げに御かたち・有り様、あやしきまでぞ覚え...- 古文辞書なら「Weblio古語辞典」 最初の意味の章で説明をした様に、状況を表現する意味から俗語的な意味まで様々です。 得体の知れない ミステリアス 判然としない 釈然としない ウソっぽい 分からない 妙ちきりん 引っ掛かり 心にもない 漠然とした インチキ マユツバ 不可思議 半信半疑 嘘っぽい 変わった 奇々怪々 奇奇怪怪 曖昧模糊 正体不明 疑似科学 知れない 胡散らし 覚束ない 額面通り 風変わり アヤシ クサい ベール リアス 不明朗 不正確 不確か 不確定 不確実 奇っ怪 怪しげ 眉唾物 眼差し 神秘的 違和感 一種 不埒 不審 不明 信 … 「怪しい」という言葉は日常会で非常に良く使われます。 「行動が不審な様子」の意味 3. 誰が見ても何となく「普通とは違う」という雰囲気の人物です。, 意味は「様子が普通とは違っていて疑わしいこと」で、油断ができない人やものに対して使われます。, 意味は「疑わしい点があり信用できないこと」で、挙動がおかしい人物にや不正が疑われる時に使われます。, 「怪しい」は「正体が分らないことに対して警戒心を抱くこと」です。 知識や今迄の経験からして良くなるはずがないものに対して使われ「雲行きが怪しい」などと言います。, 人やものごとに対して、丸っきり疑っている訳ではないけれども、100%信用はできずに疑わしい部分があることです。 こちらは「不審な」という意味ではなく「全般的に信用はできない」という意味で使われています。, 「最近怪しい人物がこの辺で目撃されている」 どの様な意味があるのか知っておき、より幅広く使える様にしておきましょう。, 視覚で認識できない、聴覚や勘などで感じる不気味な感覚のことです。 思わず鳥肌が立つ様な気味の悪さを含んでいて「怪しい声」や「怪しい音」などと言います。, 主に人に対して使われ、その人の置かれている状況や行動が不審なことです。 「ただ事ではない」という意味では、「雲行きが怪しい」「行動が怪しい」といったように使います。「気味が悪い」という意味では、「怪しい人物」「怪しい商売」といったように使います。 「怪しい」は並大抵ではない物事、正体がはっきりとしていない物事に対して訳が分からない様子を表します。 「妖しい」は奇跡であるもの、この世のものよは思えないほど綺麗なものに対して使うことが多いです。 読むのは簡単ですがいざ書こうとすると書けないという人もいますので、覚えておきましょう。, “suspicious”は「怪しい」の英語訳として最も良く使われる表現です。 「妖しい光」「妖しい雰囲気」「妖しい魅力」「妖しい力」「妖しく輝く」「妖しい姿」といったように使います。例えば、「妖しい雰囲気がある女性」といった場合は「何か惹きつけられる魅力を持っている女性」という意味になります。 英語で文章を書いたけれども自信がない、間違っている可能性があることを言っています。
「怪しい」の類語には、「不審な」「胡散臭い」「不確実な」「疑わしい」「疑惑の」などがあります。, 「妖しい」は＜あやしい＞と読みます。 “He is a suspicious person.”で「彼は怪しい人だ」になります。, “shady”は“shade”(影)の形容詞で、「不正な」「いんちきな」という意味で使われます。 「怪しい」・・・普通ではない、正体や真相があやふやな物事に対して不安に思っていること「妖しい」・・・独特の雰囲気があったり、神秘的な力を持っていたりして惹きつけられること 「怪しい」はマイナスなイメージを伴って使うことが多いですが、「妖しい」はプラスなイメージを伴って使うことが多いです。 いずれにしても「不審な点がある」「訳が分らなくて不安」という意味がありますので、人やものに使う時には注意が必要です。 「危ない」は「災いや危険、或いはその他の不幸なことが起こりそうな雰囲気のこと」です。 はっきりとしない状況を表すことからもビジネスではあまり使わない方が良いでしょう。, 挙動不審、もしくは何を考えているか分からない人のことを言います。 「不思議・神秘的」「おかしい・変」「みなれない・もの珍しい」「程度が甚だしい」「きわめて不都合」「不安・気がかり」など、現在の様に「疑わしい」という意味はあまりありません。, 「怪しい」は「あやしい」と読みます。 「怪しい」と「妖しい」という言葉をご存知でしょうか。「怪しい物音がする」「妖しい魅力を持っている」といったように使います。では、「怪しい」と「妖しい」の意味についてしっかりと理解しているでしょうか。どちらも「あやしい」と読みますが、何か違いはあるのでしょうか。2つとも同じように使うことができるイメージですが、実はそれぞれ意味が異なります。正しく使うためには、両方の意味についてきちんと知っておくことが必要です。そこで今回は「怪しい」と「妖しい」の使い分けについて解説していきます。適切に覚えて、上手く使い分けできるようにしましょう！, 「怪しい」・・・普通ではない、正体や真相があやふやな物事に対して不安に思っていること 「妖しい」の意味は「不思議な力があること、独特の雰囲気があること」です。