対応する類語・関連語 ... 結果を達成しようと試みた、ある特定の行動の過程. - 科学技術論文動詞集, その結果、金属析出の原因である酸化過程、還元過程の一方が防止されることによって、リード間に金属を析出させないようにした。例文帳に追加, As a result, either an oxidation process or deoxidation process which causes the precipitation of metal is prevented, thus preventing the precipitation of the metal. - 特許庁, データの新しい管理方法を管理方法推定手段２で推定し、その推定過程などを推定過程提示手段３で提示する。例文帳に追加, The new data management method is estimated by a management method estimating means 2, and the estimation process or the like is presented by an estimation process presenting means 3. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, * Although he was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), the process of investitures are unknown.
- 特許庁, These materials can generate photoelectron in the making process.
a particular course of action intended to achieve a result.
様々な同義語や同意語の日本語表現を約40万語を収録。 使う場面やニュアンスごとに、類語とシソーラスを分類・整理。 リンクによって「類語の類語」を簡単に検索。 名詞や形容詞、感嘆符など、品詞の区別にとらわれず類語を紹介。 - 浜島書店 Catch a Wave, with which he is connected in the course of trade; and - 特許庁, The pattern advances the form in its fluctuating display process. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, そして沿岸から離れる過程で、鯨を食用と見る発想そのものが失われていった。例文帳に追加, Then in the process in which whales became to be hunted in the sea areas increasingly remoter from coasts, whales were no more considered as food. 手順:類語リンク / プロシジャ / 手続き / 作業 / プロシージャ / 順序 / 運び / 手続 / 進め方 / やり方 / 過程 / プロセス / 径路 / 経過 / 工程 / 逕路 / 行き方 / 途方 / 科程
- 特許庁, the process of providing or combining or treating with oxygen - 日本語WordNet, The nitrogen concentration is reduced in the decarburizing process. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, In the process, the reception side transmits a reproduction start instruction 303 to the transmission side. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, During this process, the yangban (traditional ruling class or nobles of dynastic Korea during the Joseon Dynasty) was established where bureaucrats who succeeded in Kakyo monopolized the bureaucratic positions by inheritance. All rights reserved.
- 浜島書店 Catch a Wave, ユーザが電子データを持ち出す過程で、その電子データが流出する危険を減らすこと。例文帳に追加, To reduce risk of leakage of electronic data when a user carries them out.
- 特許庁, 調査結果が出願Bの過程で開示された場合は，その結果を出願Aの過程で再び開示する必要はない。例文帳に追加, If results of searches have been disclosed in the course of application B, the results do not need to be disclosed again in the course of application A. - 特許庁, the building of words from component morphemes that retain their form and meaning in the process of combining - 日本語WordNet, a measurement of how much pollution is generated when a certain quantity of fuel is consumed - EDR日英対訳辞書, その結果，アーカンソー州は，この過程を導く水質基準の改正が必要だと決定したのである。例文帳に追加, Consequently, Arkansas determined that the water quality standard driving this process needed revision. - 特許庁, 影領域除去部１０３は影へ変化した領域か否かを判断する過程と、その過程で抽出される影へ変化した領域を除去する過程とを実行する。例文帳に追加, The shadow area removing part 103 executes a process for judging whether it is the area of a change into shadow or not and a process for removing the area of a change into shadow extracted in the process.
- 特許庁, After the war, with Kiyomori's advancement in life and through the process of establishment of Taira clan government, he was incorporated under the government. - 特許庁, In its process, the pickup 2 reads information from the disk. process, procedure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, この方法は、ベース流体を準備する過程、多くのカーボンナノチューブを準備する過程、カーボンナノチューブをベース流体と混合する過程、物理的攪拌動作によりカーボンナノチューブをベース流体中に実質的に均等に分散させる過程、および、その物理的攪拌操作中に、物理的攪拌操作を実行している系を冷却する過程を含んでいる。例文帳に追加, The method includes a step to prepare a base fluid, a step to prepare many carbon nanotubes, a step to mix the carbonnano tubes with the base fluid, a step to disperse the carbon nanotubes practically uniformly in the base fluid by physical agitation operation and a step to cool the system in which the physical agitation is being conducted during the physical agitation operation. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, In the process, he set two national records. - 特許庁, その過程で一番困難な部分は３つの部署の要求の間で折り合いをつけることです。例文帳に追加, The most demanding part of the process is to work out differences between the requirements of the three divisions. - 特許庁, The waste plastics is melted at 300-400°C, and chlorine is removed in the process.
- 特許庁, This enables stable measurement of the weight of the bundle- packaged product 2 during the conveying process. - 特許庁, These materials can generate braking radiation in the making process. For X-rays, the absorption process is highly localized since it comes mostly from the excitation of electrons from the inner shells of atoms.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, その過程で貴重さが確かめられ、天然記念物等の形で保護を受ける例も多い。例文帳に追加, In the process, if their value is confirmed, many of them gain protection as natural monuments.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. - 特許庁, a star that ejects some of its material in the form of a cloud and become more luminous in the process - 日本語WordNet, その過程で北海道函館では、榎本武揚らによって一時共和制が宣言される（「蝦夷共和国」）。例文帳に追加, By that process, in Hakodate, Hokkaido, a republic was declared for a while by Takeaki ENOMOTO ('the Ezo Republic'). All Rights Reserved. - 特許庁, of water, the condition of having a large role in the production of a substance - EDR日英対訳辞書, They were developing the area and an old site was discovered in the process.
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
All Rights Reserved.
- Eゲイト英和辞典, The way of cooking Hiroshimafu-okonomiyaki changed in the process of formation. ã¯ï¼èªè¡éã¸ã®æ´¾é£è¦è«ãè¿ éã«è¡ããããï¼ãããããè¦è«ã®æé ï¼é£çµ¡èª¿æ´çªå£ï¼é£çµ¡ã®æ¹æ³ãåã決ãã¦ããã¨ã¨ãã«ï¼é£çµ¡å ãå¾¹åºãã¦ãããªã©å¿ è¦ãªæºåãæ´ãã¦ãããã®ã¨ãã. - 特許庁, 調査結果が最初に言及した出願の過程で開示された場合は，その結果を出願Aの過程で再び開示する必要はない。例文帳に追加, If results of searches have been disclosed in the course of that first-mentioned application, the results do not need to be disclosed again in the course of application A. - 経済産業省, Thus, the LD is not stimulated in an adjustment process of the wavelength.