「お忙しいところ（お忙しい中）ご足労いただきありがとうございます」を英語で表現すると次のようになります。 All Rights Reserved. 引き続き宜しくお願い致します。, この度はお忙しいところ、弊社まで遠方からお越しいただき、 昨日はお忙しい中、資料をご確認いただきありがとうございます。
お忙しいところ恐縮ですが、何卒、新規プロジェクトの件、ご検討のほどよろしくお願いいたします。 【例文】 「お忙しいところ」、「お忙しい中」などの言葉が、「お願い・依頼」をするとき、「お礼」をするとき、そして「メールを締めくくる」ときの使い方について紹介します。, 「お忙しいところ」、「お忙しい中」という言葉は、物事を人にお願い・依頼するときに良く使われます。上司や目上の人に対する敬意を表する言葉ですので社内メールでも頻繁に用いられます。 また、「お忙しいところ」、「お忙しい中」の後に畏敬（いけい）の念を込めた挨拶や要件を続ける、あるいは、お詫び・お礼を述べたりする使い方です。状況に応じた正しい敬語表現を身につけることはビジネス上とても大切です。 ビジネスにおいて「お忙しいところ恐れ入りますが」という表現をよく見かけますが、正しい敬語でし... ビジネスでよく「お忙しい中恐縮ですが、お返事の程をお願い致します」という表現をよく見かけます... ビジネスや日常で自分のもとに来てくれた相手に対して「ご足労おかけします」と労いの意味で言うこ... 「お手数おかけします」と言うビジネス敬語があります。どのような意味を持っていて、いつ使うべき... よくビジネスメールの挨拶などで使われる「ご多忙」という言葉、みなさんは正しい意味や使い方をご... 「ご多用中」、「ご多用のところ」という言葉を見たり聞いたりしたことはありませんか？「ご多忙中... 総合コミュニケーション科学の研究会に参加しています。エンジニアなので文章を書くのはあまり得意ではありません。, 「お忙しいところ」という言葉はビジネスメールや手紙、口語でも頻繁に使われます。尊敬語「お」を伴った敬語表現としてとても便利な言葉です。, 「お忙しいところ」、「お忙しい中」という言葉は、物事を人にお願い・依頼するときに良く使われます。上司や目上の人に対する敬意を表する言葉ですので社内メールでも頻繁に用いられます。, 【例文】お忙しい中， 〇〇名の関係者の方々におこしいただき、30年度の経過報告をさせていただきました。, 「お忙しいところ、お手数をおかけしますが、（要件を続ける）」を類語「ご多忙中」を使って言い換えると「ご多忙中、お手数をおかけしますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします」のような表現になります。, 「お忙しいところ恐れ入りますが、どうぞよろしくお願い申し上げます」を類語「ご多用中」を使って言い換えると「ご多用中のところ恐れ入りますが、どうぞよろしくお願い申し上げます」のような表現になります。, 「お忙しいところ」はビジネス文書やメールばかりでなく口頭での挨拶言葉として定型句になっている便利で正しい敬語表現です。, クッション言葉「お忙しいところ」を使うことができる「要件の内容」が幅広く、使い勝手の良い敬語表現となっています。. 次にビジネスでの具体的な「お願い・依頼」、「お礼」、「メールを締めくくる」ときのそれぞれの状況に応じた例文を紹介します。, ビジネスで取引先などにお願い・依頼をするときにクッション言葉「お忙しいところ」、あるいはほぼ同じ意味の「お忙しい中」が頻繁に使われます。新規プロジェクト検討とアンケート調査依頼の事例を次に示します。 「お忙しい中」を使って取引先に対し、 正しい敬語にしてください忙しい中丁寧に回答してくれてありがとうございますどうしても変な言葉使いになってしまうので正しい敬語教えてくださいお願いします 「お忙しい中、ご丁寧に回答してくださいましてありがとうございます。」で良いですよ。 「お忙しいところ」、「お忙しい中」という言葉を見たことや聞いたことはありませんか？ビジネスメールや手紙などでもよく使われる言葉です。どのような時に使ったらよいのでしょうか？日常的によく使われる「お忙しいところ」、「お忙しい中」の正しい使い方を学びましょう。, 「お忙しいところ」という言葉はビジネスメールや手紙、口語でも頻繁に使われます。尊敬語「お」を伴った敬語表現としてとても便利な言葉です。 【例文】 ・社内メールのやり取りや親しい取引先との連絡で「お忙しいところ」は頻繁に使われますし、特に問題はありません。但し、格式の高さを要求される正式な招待状や案内状などではあまり用いられません。この場合「ご多用中のところ」あるいは「ご多忙中のところ」がよく使われます。 メール文末「お忙しい中、失礼しました」あるいは「お忙しいところ、たいへん失礼しました。お詫び申し上げます」などのようにお詫びの意味の表現として使えます。 【例文】皆様にはお忙しい中、ご臨席を賜り誠にありがとうございます。 「お忙しいところ」と「お忙しい中」の意味の違いは殆どありません。一般的に良く使われるのは「お忙しいところ」の方です。 場所：和風居酒屋〇〇〇〇 お忙しいところ誠に恐縮でございますが、どうぞよろしくお願いいたします。 「お忙しいところ」はビジネス文書やメールばかりでなく口頭での挨拶言葉として定型句になっている便利で正しい敬語表現です。 ビジネスシーンで頻繁に使用される「お忙しい中」という表現ですが、これまで正しい使い方を知らないで何となく使用している人もいるのではないでしょうか。そこで今回、「お忙しい中」の正しい使い方や例文を取り上げてご紹介していきます。 「お忙しい中、先日は講演会にご参加いただき感謝申し上げます」などです。 これらの類語を使った言い換え表現の事例を次に示します。, 「お忙しいところ、お手数をおかけしますが、（要件を続ける）」を類語「お忙しい中」を使って言い換えると「お忙しい中お手数をおかけしますが、ご回答のほどよろしくお願いいたします」のような表現になります。 「自分の忙しいことを知っていてそれを気遣って頼んできているようだから」、と受け手の気持ちが和みます。これが「頼みます」だけなら事務的な依頼にしか聞こえてきません。 両方ともお願いや依頼の意味ですが、依頼者の誠意が伝わる表現となっています。, クッション言葉「お忙しいところ」を使うことができる「要件の内容」が幅広く、使い勝手の良い敬語表現となっています。 お忙しいところありがとうございました。 「お忙しいところ」は便利な言葉ですが、残念ながら間違った使い方をしている人は少なくありません。特に、ビジネス敬語を使い慣れていない就活生の方や、社会人歴の浅い若手社員の方に多いです。, ここでは「お忙しいところ」の意味や使い方をご説明します。「お忙しいところ恐縮ですが・申し訳ありませんが」のフレーズを使ったビジネスメールの例文や、「ご多忙・ご多用」といった言い換え表現の使い方についてもお伝えするので参考にしてくださいね。, 相手に依頼するときやお礼、また督促するときなど、さまざまな状況で使うことができるフレーズです。上司や取引先、お客様といった目上の人にも使えます。, なお、「お忙しいところ」は、物言いをやわらかく、より丁寧に伝える「クッション言葉」として使用するのが基本です。, たとえば、相手に負担を強いるお願い事をするときは「お忙しいところ恐れ入りますが」と恐縮の言葉を前置きすることによって、謙虚な姿勢を伝えられます。, では、実際にビジネスシーンではどのような場面で使われるのでしょうか。「お忙しいところ」は以下の３つの状況で使用します。, 相手に依頼事をするときや、対応をお願いするときなど、負担をかけて申し訳なく思う気持ちを伝えるときに使います。, 前置きに「お忙しいところ申し訳ありませんが」とつけることにより、相手の状況に思いをめぐらせて「忙しいときにこのようなお願いをするのは申し訳ないのですが」と、配慮を示しつつ用件を伝えることができます。, なお、お願いしたときに相手が実際に忙しいかどうかは重要ではありません。相手が暇を持て余しているような状況でも、負担をかける立場として「お忙しいところ」を使うのがマナーです。, また、ビジネスメールの挨拶文で使うときや、相手に話かけるときは、以下のフレーズを使います。, ちなみに「お忙しいところ」と前置きを入れた上で相手に何かを依頼する場合、対応を急かすのはマナー違反です。クッション言葉を用いて示したせっかくの気遣いが無にならないよう、時間を要する依頼をしたときはあからさまに期日を設けたりしないよう気を付けましょう。, 相手を労うときや感謝・お礼の気持ちを伝えるときにも「お忙しいところ」を使うことができます。, 例えば、相手がこちらの依頼を承諾してくれたときや、協力してくれたとき、またお願い事を聞き入れてくれたときです。, 「お忙しいところ」から始まるクッション言葉の後に「ありがとうございます」や「お礼申し上げます」などと謝辞を述べることで、相手の厚意や配慮に対する謝意を表現することができます。, 「お忙しいところ」を使った、ねぎらいや感謝の気持ちを伝えるときの例文は、以下のとおりです。, 「お忙しいところ」はメールやビジネス文書の結びの挨拶としても使うことができます。文中で相手に何かを依頼をしたあと、その締めくくりとして使用します。, へりくだる気持ちを表して、丁寧な印象を与えることができるので、特に、ビジネスメールでは使われます。, 「お忙しいところ」と似た表現に「お忙しい中」があります。両者はどのような使い分けをするのでしょうか。, 結論からお伝えすると、使い分けに関する明確な基準がある訳ではありません。ただし、それぞれの言葉の意味から細かく使い分けることは可能です。, まず「お忙しいところ」の「ところ（所）」には、「場面」や「局面」という意味があります。, 一方で「お忙しい中」の「中」は「物事が進行している最中。また、ある状態が続いているとき」という意味です。ちなみに「最中」の意味は「動作・状態などが、いちばん盛んな状態にあるとき」です。, つまり、「お忙しいところ」は、忙しい状況や状態そのものを指して使う言葉ですが、「お忙しい中」は相手が最も多忙な状態にあるときを言う言葉だといえます。, ただし、どちらも枕詞であり、細かく使い分けがされている訳ではないので、前後の文脈などから判断して使うとよいでしょう。, 「お忙しいところ」というフレーズをよりかしこまった表現にしたいときに使えます。「ご多忙のところ」「ご多忙にも関わらず」「ご多忙とは存じますが」「ご多忙の折」と使いましょう。, 「ご多忙」と同じ意味ではありますが、「ご多忙」の「忙」の漢字が「心を亡くす」と書くことから使用を避ける方もいます。そういった理由から、冠婚葬祭でも「お忙しい」や「ご多忙」ではなく「ご多用」を使うのが一般的です。, 「貴重なお時間をいただき恐縮です」としても良いでしょう。相手との関係性や場面に応じて言葉を使い分けることも、社会人にとって大切な礼儀のひとつといえます。, 忙しいことを気遣う言い回しのほかにも、申し訳ない気持ちを強調した表現や差し迫った状況である中で無理を聞き届けてもらうような表現もあります。, 「お忙しいところ」以外のクッション言葉や定型句を理解し、状況に応じて上手く使い分けることが大切です。, さいごに「お忙しいところ」を使ったビジネスメールの例文を紹介します。社外の取引先や顧客、社内の上司に宛てるときの参考にしてくださいね。, 〇月〇日の営業部会議で使用する資料が完成致しましたので
【例文】 お願いや依頼の場合、