The percentage of construction businesses in them is 25 percent – it is about 30 percent in my constituency, a figure similar to the Tohoku region, where 25 percent of Society of Commerce and Industry members are also construction businesses. - 特許庁, 具体的なテーマばかりのご紹介になりましたけれども、今、経営として取り組みたいというテーマについてご説明いたしました。例文帳に追加, I am afraid that I concentrated on the concrete themes only, but these are the themes that we in management would like to address immediately. - 財務省, より具体的には、本明細書で説明する方法は、内部に種々異なる深さの空隙がフォトリソグラフィにより画定された光パターン化可能低ｋ材料の内部に構築される相互接続構造体を提供する。例文帳に追加, More particularly, the methods described herein provide interconnect structures built in the photo-patternable low k material in which air gaps of different depths are defined by photolithography in the photo-patternable low k material.
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. 鬼 滅 の刃 20巻 特 装 版 ポストカード, なぎら健壱 ギター,
- 金融庁, 金融円滑化マニュアルの内容は、金融機関の営む業務の内容及び方法に応じた、金融円滑化に関する融資審査、顧客説明等に関する具体的な手続を網羅し、例文帳に追加, Does the Finance Facilitation Manual exhaustively cover specific procedures for finance facilitation related loan examinations, customer explanations, etc., in accordance with the contents and method of the financial institution’s business? - 特許庁, 以下においては、出願前に微生物等(ここにおいて「微生物等」には、微生物、植物、動物が含まれる)を寄託する必要があるか否かの判断に関して、具体的な事例に基づいて説明する。例文帳に追加, This section explains about the judgment on whether microorganisms, etc. - 財務省, 作業者が伝票に基づいて前記中分類勘定科目８から一を選択すると、商取引の事実を説明する具体的な主体と状況を意味する摘要用語１５とともにこれら主体と状況を特定するための固有名詞の候補名を備えた辞書１１を情報処理装置１に表示する。例文帳に追加, When the worker selects one of middle classified account subjects 8 on the basis of the voucher, a dictionary 11 provided with application words 15 meaning the concrete subject and condition explaining the face of the commercial transaction and the candidate names of proper nouns for specifying these subject and condition is displayed on the information processor 1. Remember to take a little time whenfiling a bug report - make sure you can reproduce the problem, and be very explicit in your description. This applies worldwide. - 特許庁, 特許出願においてヌクレオチド又はアミノ酸配列の構造式が表示され，かつ，それ故に具体的に開示される場合は，説明及びクレームとは別に，出願書類の別添として対応する配列表を提出しなければならない。例文帳に追加, If structural formulae in form of nucleotide or amino acid sequences are indicated and hence disclosed in concrete terms in the patent application, a corresponding sequence listing shall be filed as annex to the application, separately from the description and the claims. 会議で使う表現として、最も一般的なのは、一番目の"Could you be more specific? All its parts should be especially open and distinct, with very little or no shading, and it must illustrate only the invention claimed, to the exclusion of all other details. グラサマ 最強, - 金融庁, 以下においては、出願前に微生物等(ここにおいて「微生物等」には、微生物、植物、動物が含まれる)を寄託する必要があるか否かの判断に関して、具体的な事例に基づいて説明する。例文帳に追加, This section explains about the judgment on whether microorganisms, etc. - 特許庁, 具体的なテーマばかりのご紹介になりましたけれども、今、経営として取り組みたいというテーマについてご説明いたしました。例文帳に追加, I am afraid that I concentrated on the concrete themes only, but these are the themes that we in management would like to address immediately.
池松愛理 選抜, - 特許庁, 発明の解決しようとする課題および産業上の利用分野の認定にあたっては、発明の詳細な説明中の課題および発明の属する技術分野についての記載を勘案しつつ、請求項の記載に基づいて把握した「発明を特定するための事項」に基づいて、課題・利用分野を具体的に特定する。例文帳に追加, When finding the problem to be solved by the invention and industrial field of the invention, the problem and field are concretely specified based on "the matters used to specify the invention" understood based on the statement of claims, considering the problem in the detailed description of the invention and technical field of the invention. 具体的に説明する. - 特許庁, 撮像した画像データに関する個別具体的な説明データを自動的に付して画像データを管理できるようにする。例文帳に追加, To make it possible to manage picked-up image data while automatically adding individual concrete explanatory data thereto. - 特許庁, 制御装置３９は、設定された各運転機能を具体的に説明する音声内容をスピーカ８３で音声報知するように制御する音声制御手段を備えている。例文帳に追加, The controller 39 is provided with a speech control means for controlling so that vocal contents specifically explaining each set operation function is notified in speech by the speaker 83.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 正面図，側面図，上面図，底面図及び場合により斜視図を含め，立体標章を具体化する基本的な特徴の簡潔な説明例文帳に追加, a brief description of the essential characteristics that typify the tri-dimensional mark, including drawings of the figure in its frontal, lateral, superior and inferior view and in perspective, if the case may be.
- 金融庁, 当然、外国の金融機関にとりましては、JBICだとかJETROがきちっと間に立ってやっているのですから、これは言うなれは半官半民のようなものですから、安心できるということで、地域の金融機関もこの企業と付き合えるのではないかということになります。それくらいの支援も政府がさせて頂かないと、今、こういう円高の中で、この前から中小企業金融円滑化法は1年延長するということを決定させて頂きましたけれども、これは法律が通ることが非常に必要でございますが、そういった意味で中小企業を具体的に海外、特にアジアの市場に向けて安心して進出しやすくする。そして、官と民とのベストバランスが大事だということを申し上げている通り、官は官のいいところ、民は民のいいところ、それをお互いに助け合って、出し合って日本の経済を興していきたいというふうに思っているから、こういう政策を決定させて頂きました。これは事務方が非常によく頑張ってくれました。例文帳に追加, Naturally, from the perspective of a local foreign financial institution, the proper involvement of a semi-public JBIC or JETRO would be sufficient reason for it to do business with Japanese companies as it would provide peace of mind. In such a case, the examiner should specifically point out a concrete reason and preferably the reason above should be supported by reference documents. - 特許庁, このことを踏まえ、処分勧告を行う場合の考え方について、当面、個別の判断に当たり、具体的・詳細な説明に努め、将来的には、包括的な考え方の整理を行う。例文帳に追加, Reflecting this, SESC’s policies on making recommendations for regulatory actions will be explained in detail and adequately when making individual judgments for the time being. 人になにかを説明する時には、具体的な例や数字をあげると 相手に伝わりやすくなりますよね。 ところで、『具体的な』って英語で何ていうのでしょう？ "具体的な" だから英語でobjective? (events inviting customers in general for the solicitation purpose regardless of whether they are nominally represented as lecture speeches, study sessions or briefings), whether the advertisements and invitation fliers clearly indicate that the events are intended to solicit customers to sign contracts for financial instruments transactions. cannot be sufficiently evaluated.
For example, does the Customer Explanation Manual enable persons in charge of Customer Explanation to provide explanations to and deal with the Customer in an appropriate and sufficient manner by stipulating the following matters according to the characteristics of the relevant Transaction and product?7 - 金融庁, 発明の詳細な説明に記載された事項について具体的な説明がない場合、出願時の技術常識に基づいて当業者が請求項に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されているか否かに注意する。例文帳に追加, When there is no concrete explanation about the matters described in the detailed description of the invention, particular attention must be given as to whether the detailed explanation of the invention is sufficiently clear and complete to the degree that the claimed invention can be carried out on the basis of the common general knowledge as of the filing.
- Weblio Email例文集, Could you reword your question to be more specific? 鬼 滅 の刃 モブキャラ, Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. サッカー 得点ランキング 歴代, バグを報告するにあたっては、問題を再現できることを確認すること、問題の具体的な説明を付けることを忘れないでください。 例文帳に追加. 松田好花 クラロワ トロフィー,
鬼頭明里 歌うまい, 具体的には in particular, specifically 具体的には、以下のアクションを実行する必要があります。 Specifically, we need you to perform the following actions.
For this purpose the figure may be a plan, elevation, section, or perspective view, according to the judgment of the draftsman.
Emtg株式会社 迷惑メール, All Rights Reserved. The administrative staff will provide you with more details later on.
All Rights Reserved.
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - 特許庁, 原則として，各発明について1の図のみをIPO公報に表示することができる。発明の内容又はその具体的な改良点を説明するのに最も適した図面の部分を選択することが望ましく，IPO公報に明確に言及した図を思慮深く作成することにより最終的結果も良いものになる。ただし，これは，同時に，明細書において言及される図の1としても機能するものでなければならない。この目的のため，図は，製図者の判断により，平面図，正面図，断面図又は斜視図にする。図の各部は，特に縁取りをせず，かつ，区別することができるものにし，陰影はなるべく又は全く使用せず，主張する発明のみを例示するものであって，他の一切の要素を除外するものとする。適切に作成された場合は，省略又は変更なく用いるが，過度の微細さ，詰まり過ぎ又は細部の不要な精緻さを伴う場合は，IPO公報から除かれる。例文帳に追加, As a rule, only one view of each invention can be shown in the IPO Gazette illustrations.
- 金融庁, 第一に，評価を確かなものとするための指針は，次の通りである：各国主導であること，「遵守，さもなくば説明」とのアプローチに基づくこと，具体的であること，メンバー国間で一貫していること，公平であること，オープンかつ透明であること。例文帳に追加, First, guiding principles to ensure the assessments are: country-owned; based on a comply or explain approach; concrete; consistent across members; fair; open and transparent. やってtry カレイの煮付け,
- 特許庁, なお、fiduciary dutyの具体的な内容としては、説明義務、忠実義務（利益相反防止義務）、善管注意義務等が挙げられる。例文帳に追加, Fiduciary duties specifically consist of the duty to explain, the duty of loyalty (duty to prevent conflict of interest), and the duty of care of a good manager. - 金融庁, なお、請求項記載の発明を、詳細な説明に記載されている具体的なものにより特定する場合は、発明は明確である。例文帳に追加, On one hand, the claimed invention is clear when defined by concrete means or procedure stated in the detailed description of the invention. - コンピューター用語辞典, また、顧客説明管理責任者は、関係業務部門及び営業店等に対し、顧客に対する適切かつ十分な説明を確保するための具体的な方策を指示し、各部署における顧客説明が適切かつ十分に行われるよう管理しているか。例文帳に追加, Does the Customer Explanation Manager issue instructions to divisions engaged in relevant business and sales branches with regard to specific measures for securing appropriate and sufficient Customer Explanation and manage them in ways to ensure that Customer Explanation is made appropriately and sufficiently at each division? - 経済産業省, 私たちが自分の判断で非難してきたからという理由で、その意見を聞くのを拒否することの悪影響をもっと十分に説明するために、議論を具体的な場合に限ったほうがよいでしょう。例文帳に追加, In order more fully to illustrate the mischief of denying a hearing to opinions because we, in our own judgment, have condemned them, it will be desirable to fix down the discussion to a concrete case; - John Stuart Mill『自由について』, 第二十七の章からは、色々なテーマごとに四課三伝や天地盤のどういった事柄に着目して占うかといった具体的な占い方が説明されている。例文帳に追加, Starting from Chapter 27, concrete methods of divination; in other words, how to divine based on the outcome of Shikasanden or Tenchiban (the board used in the process of the divination called Shikisen), are explained for various subjects. - 特許庁, 具体的に数字があって申し上げたわけではございませんが、先ほども質問が出ましたように、高速道路がないと言うと必ず出てくるのが宮崎と鳥取だったりするのです。例文帳に追加, I had no specific figures in mind. 是枝裕和 家族, 具体的には、景気回復に向けた計画はしっかりしています。 Specifically, we have a solid plan to restart the economy.
忘却 MV,
ツイートを読み込めません タップして やり直す,
Ufotable 社長 煽り,
プラダを着た悪魔 英語字幕 動画,
資する 丁寧語,
プラダを着た悪魔 で学ぶコミュニケーション 英語,
どんぐり目 かわいい,
ウォールナット 端材,
Quercus 属,
錦戸 亮 罰ゲーム 解説,
ヒロアカ 声優 顔,
シンゴジラ キャスト,
Zip 徳永えりか,
サヨナライツカ 感想,
罷免 対義語,
通信環境が悪い 英語,
要約 対義語,
肝脂肪 減らし方,
エヴァンゲリオン 映画 動画 :破,
凪のあすから 要 死亡,
エヴァ ラスト2話,
下のurl 英語,
リリス エヴァ,
軽井沢別荘 政治家,
エヴァンゲリオン 再放送 2020 北海道,
どんぐり 冷凍,
プラダを着た悪魔 英語フレーズ,
トランスフォーマー 最後の騎士王 評価,
強硬 対義語,
Twitter ずっとぐるぐる,
フランス 都市,
インフルエンザ 異常行動 大人,
以下ご確認ください 英語,
半分青い 154話,
ゴジラ海外なぜ 人気,
半分青い 律 より子,
中村蒼 ブログ,
ピンポン 江上,
詳しい人 英語,
トレースする 英語,
一緒 類語,