- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 更に皇室や摂関家と人身的従属関係にある人々が給免田を与えられて供御人などとなり、彼らによって荘園が形成される場合もあった。例文帳に追加, Moreover, people who were personally subordinated to the imperial and the sekkan-ke families were granted kyumenden (tax free rice fields provided as salary), thereby becoming kugonin (purveyors to the imperial household) and thus creating shoen manors. This work has been released into the public domain by the copyright holder. お金がたくさんあったら、世界中を旅行したい。, これは「お金がたくさんある」という条件が成立さえすれば、「世界中を旅行する」ということを表します。, If it‘s true, I’ll never see him again.
全直を尽くしたが、試験に受からなかった。, 他にも色々とありますが、まずは今回紹介したものが基本となるので、それぞれの働きや使い方をしっかりと頭に入れておきましょう。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。.
All Rights Reserved. 子供のころ、よく家族と旅行しました。, 上の文では「よく家族と旅行した」という情報を、「子供のころ」という「時」の情報を付加しています。, When I sleep, I don’t turn on the light.
- 特許庁, 各マッピングは、少なくとも１つの他の上記の設定パラメータに対する従属関係を有する設定パラメータを指定する。例文帳に追加, Each mapping specifies a configuration parameter with a relationship dependent on at least one other such configuration parameter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 従属クレームは，当該出願中の他のクレームにおいて開示されている発明の実施態様に関係し，かつ，それ故に当該クレームの特徴のすべてを含むクレームである。例文帳に追加, A dependent claim is a claim that relates to an embodiment of the invention disclosed in another claim of the application and which, therefore, comprises all the features of that claim. 日本語でも、「りんごとみか... 英語初級者の方は理由や原因を表したい時、「because」をよく使うのではないでしょうか。「お腹が痛かったので、遅れました。」、「遅刻したので、友達はとて怒っている」など理由を付け加えて表現した時は「I was late because I had a stomachache」や「My friend is angry because I was late.」などと言います。でも、理由や原因を表す「〜なので」は他にもあるのを知っていますか。今回は原因・理由を表す接続詞を整理しましょう。... https://english.nihongokyoshi-net.com/wp-content/uploads/2018/07/7fe583fdd99fe410e204a4a69dea326c-1.png.
（ 何が起ころうと 、我々は落ち着いていなければならない。） 2 従属接続詞.
寝るとき、私は電気を消しません。, 上の文では「私は電気を消さない」という情報を、「寝るとき」という「時」の情報を付加しています。, このように、「いつの話なのか」を情報として付け加えるときに、接続詞の「when」を使います。, whileは「〜あいだに」と訳し、ある状態や動作が継続している最中に、もう１つ別の出来事が起こったり、別の動作をしたことを表したい時に使います。, There was an earthquake while I was sleeping.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 「信義」という言葉が紙切れに近かった戦国時代において、20年間も同盟関係が維持されたのは（後半10年間が完全な従属同盟であったことを考慮しても）異例のことである。例文帳に追加, In the Sengoku period when the word 'being faithful' meant almost piece of paper, it was exceptional that this alliance was kept for 20 years (even if taking into consideration that later 10 years was an alliance not of equals but of fully subordinate-superior relationship).
- 特許庁, 面分、曲げのような位相要素をグループ化し、位相要素からなる複雑な部品のオブジェクト間において、隠線従属、隠線独立、隠線相互従属のような投影関係を処理することで、隠線処理を高性能で正確に行うようにする。例文帳に追加, Phase elements such as a face segment or bending are grouped, and projective relations such as hidden line dependence, hidden line independence, and hidden line mutual dependence are processed among the objects of complicated components constituted of the phase elements so that the hidden line processing can be accurately operated with high performance. 2018/11/09. 【英文法】従属接続詞の用法まとめ（例文あり） ノッチ 2020年1月8日 / 2020年1月13日 このページではこのうちの「従属接続詞」をピックアップして、解説していきます。 キムさんに彼氏がいるか知ってる？, I cooked pasta for my boyfriend, but I dont’t know if it’s good. - 特許庁, スキャンパラメータ(352-356、394-398、410-416、424-430、440-446)に優先順位を付け、各スキャンパラメータ(352-356、394-398、410-416、424-430、440-446)の従属関係を定義する。例文帳に追加, Scan parameters (352-356, 394-398, 410-416, 424-430 and 440-446) are prioritized and a dependence relationship of the respective scan parameters (352-356, 394-398, 410-416, 424-430 and 440-446) is defined.
- 特許庁, クレーム従属関係図生成装置、クレーム従属関係図生成方法、請求項検出装置、請求項検出方法、クレーム従属関係変更装置、クレーム従属関係変更方法、及びプログラム例文帳に追加, CLAIM SUBORDINATION DIAGRAM CREATING DEVICE, CLAIM SUBORDINATION DIAGRAM CREATING METHOD, CLAIM DETECTOR, CLAIM DETECTING METHOD, CLAIM SUBORDINATION CHANGING DEVICE, CLAIM SUBORDINATION CHANGING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁, また、節点変位間に従属関係があれば、その従属条件の入力を受け付ける（１１０）。例文帳に追加, Also, if there is the dependency between node displacement, the input of the dependency condition is received (110). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 一定の独立性を持った主従君臣関係未満の半従属化された者を指す概念としても用いられる。例文帳に追加, The term was also used to refer to the general concept of those who were somewhat subordinate but not satisfying a fully independent master-servant relationship. - 特許庁, 接続情報２０６は、複数の従属ノード３００と主ノード２００との接続関係、どの従属ノード３００が優先ノードであるかを定義する情報である。例文帳に追加, Connection information 206 is one for defining the connection relation between a plurality of slave nodes 300 and a master node 200 and which slave node 300 is preferred. - 特許庁, 図書館情報管理サーバ２０は、図書についての情報を記録する目録データ記憶部２２と、分類キーワードと従属キーワードとを関連付けた従属関係データを記録する従属関係データ記憶部２３とを備える。例文帳に追加, A library information management server 20 has: a catalog data storage part 22 recording information about books; and a subordinate relationship data storage part 23 recording subordinate relationship data wherein a classification keyword and a subordinate keyword are associated.
- 特許庁, (3) 従属クレームは，それが参照するクレームが有するすべての限定を含むものと解釈され，従属クレームが多数項従属クレームである場合は，それが関係する特定のクレームに含まれるすべての限定を含むものと解釈されなければならない。例文帳に追加, (3) A dependent claim shall be construed as including all the limitations contained in the claims to which it refers or, if the dependent claim is a multiple dependent claim, all the limitations contained in the particular claim in relation to which it is considered.
- 特許庁, 命令の従属関係検査の深度を利用して処理能力の改善するための方法および装置例文帳に追加, METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING PROCESSING CAPACITY USING DEPTH OF SUBORDINATION EXAMINATION OF COMMAND - 特許庁, さらにプロセッサ１は、更新された従属関係マトリクスと一致するようにＥＲ図を更新する。例文帳に追加, Further, the processor 1 updates the ER chart so as to match with the updated subordination matrix.
- 特許庁, ドキュメントが不十分なプログラムのサブルーチンの従属関係分析を半自動化し、注目しているサブルーチンに従属するサブルーチンを探索する際の作業効率を向上させ、かつ信頼性の高い分析結果を得、プログラムのメンテナンス等の効率化に貢献すること。例文帳に追加, To improve working efficiency at the time of retrieving a sub-routine dependent on a sub-routine under consideration by semi-automating the depen dent relation analysis of the sub-routine of a program whose document is insuffi cient, and to contribute to the efficiency of the maintenance of the program by obtaining a highly reliable analytic result.
例文で覚える!従属接続・等位接続の違い .
従属関係表示装置及び従属関係表示方法及び従属関係表示プログラム 例文帳に追加 DEVICE , METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING DEPENDENCY - 特許庁 他のものに 従属 している 関係 例文帳に追加 彼女は英語の成績はとてもいいけれど、英語を話すことができない。, Although I did my best, I couldn’t pass the exam.
- 特許庁, 事象関係写像部１２は、従属節の事象の時制が現在の場合、従属節の事象が主節の事象よりも時間的に後に発生すると判定し、事象の前後関係に対応する意味構成要素を生成する。例文帳に追加, When the tense of the event of a subordinate clause is present, an event relation mapping part 12 decides that the event of the subordinate clause may occur posterior to the event of a main clause, and generates semantic ingredients corresponding to the context of the event.
また、例文2は従属接続詞「that」を省略して「I think this limitation is too restrictive.」とすることも可能です。 従属接続詞「that」例文3 【例】My first impression was that she was really funny. ７歳の時からずっとアメリカに住んでいます。, 譲歩とは「自分の意見や主張を押し通さず、他人の考えと折り合いをつけること。」という意味の言葉ですが、英文法の世界の譲歩は「〜だが」や「〜だけれども」、「〜だとしても」といった表現を指します。, Although her English grade is very good, she can’t speak English well. - 特許庁, ある従属クレームが，それ自体の技術的特徴に加えて，それが関係するとみなされる特定の複数クレームに含まれるクレームされた主題のすべての限定を含む場合は，その従属クレームには当該の複数クレームへの言及がなされなければならない。例文帳に追加, Reference of any claim to more than one other claim shall be made where a dependent claim includes, in addition to its own technical features, all the limitations of the claimed subject matter contained in the particular claims to which it refers and in relation to which it is considered.
- 特許庁, The described data includes subordinate relationship data indicating the subordinate relationship between mutual services. - 特許庁, 接続詞によって、1つの文法的単位がもう1つの文法的単位の構成素になるときに生じる従属関係例文帳に追加, the subordination that occurs when a conjunction makes one linguistic unit a constituent of another - 日本語WordNet, その結果,我々は,所与の組の関数従属性についてのアームストロング関係を, 新しく構成する．例文帳に追加, As a consequence, we get a new construction of an Armstrong relation for a given set of functional dependencies.
- 特許庁, One or more dependent claims may relate to one claim.
- 特許庁, In releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13. - 特許庁, the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class - 日本語WordNet, One or more dependent claims may be linked to a claim. - 特許庁, 中継装置２１に従属する複数の携帯通信端末７のうち一部について従属関係を解除すべき場合、中継装置２１は、ロケーションレジスタ１３に対して、当該一部の携帯通信端末７を指定した従属解除要求を送信する。例文帳に追加, In the case of releasing the subordinate relation of part of a plurality of the mobile communication terminals 7 subordinate to the relay device 21, the relay device 21 transmits a subordinate release request designating part of the mobile communication terminals 7 to the location register 13.
最後にポイントをまとめておくので， こんがらがってしまった人はそこだけでもしっかり覚えましょう！, 「句」：２語以上のまとまりで，S＋V～を含まない（例：in the parkなど）, 「節」：２語以上のまとまりで，S＋V～を含む（例：I like playing soccerなど）, She was surprised when she heard the news of the accident. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, チャネル番号と関数係数およびチャネルグループと関数係数のそれぞれの間に従属関係が設定された測定装置を実現すること。例文帳に追加, To provide a measuring device wherein each subordination is set between channel number and functional coefficient, and between channel group and the functional coefficient, respectively.