- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 我々は，お客様に気に入ってもらえるような新メニューを作り出すようにしています。例文帳に追加, We try to create new menu items that will appeal to our customers. - 特許庁, 店舗内に設置されたメニュー情報に変更がなされた際に、当該店舗のホームページに掲載されたメニュー情報を自動的に更新する。例文帳に追加, To automatically update menu information carried in the home page of a store when menu information installed in the store is changed. 我々は，お客様に気に入ってもらえるような新メニューを作り出すようにしています。 例文帳に追加. - 特許庁, COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE AND MENU SCREEN UPDATE METHOD - 特許庁, また、コントローラ装置１は、更新後のメニュー情報を注文入力端末２へ送信する。例文帳に追加, The controller device 1 further transmits the updated menu information to an order input terminal 2.
Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, ＩＳＩＣＩは、マルチリンクメニューコンポーネントの作成及び維持、基底マルチリンク記録コンポーネントの登録及び更新、マルチリンクメニューコンポーネントの分配／シンジケーション、という３つのコンポーネントを有する。例文帳に追加, The ISICI has three components which are creation and maintenance of a multilink menu components, registration and update of a base multilink recording component, and distribution/syndication of the multilink menu component. - NetBeans, In the context menu, choose New - Other.
- 特許庁, ハンディターミナル外の管理装置においてメニュー情報を統括的に管理し、更新する。例文帳に追加, A management apparatus external to a handy terminal centrally manages and updates menu information. - 特許庁, ファイル名設定メニュー３０１、拡張子書式設定メニュー３０２、基本設定メニュー３０３及び書式設定メニュー３０４で設定されたルールに基づいて、変更後の新ファイル名を生成し、新ファイル名一覧表示ウィンドウ３０６に表示する。例文帳に追加, On the basis of rules set in a file name setting menu 301, an extension format setting menu 302, a basic setting menu 303, and a format setting menu 304, a new file name after modification is generated to be displayed on a new file name list display window 306. - NetBeans, IDE のメインメニューから「ファイル」「新規プロジェクト」を選択します。例文帳に追加, From the Main Menu of the IDE, choose File New Project. - 特許庁, 少ない記憶容量の注文入力装置で、客からの問い合わせのあったメニューに対して即座に最新のメニュー情報を照会可能なオーダリングシステムを提供する。例文帳に追加, To provide an ordering system that enables an immediate inquiry about the latest menu information about a menu inquired by a customer on an order input device of small storage capacity. - NetBeans, IDE の「ファイル」メニューから「新規プロジェクト」(Ctrl-Shift-N) を選択します。例文帳に追加, Choose New Project (Ctrl-Shift-N) from the IDE's File menu. - NetBeans, この新しいリリースでは、このメニュー項目が「インポート管理ツール」の働きをします。例文帳に追加, This menu item replaces the Import Management Tool. - NetBeans, 「データベース」を右クリックし、ポップアップメニューから「新規接続」を選択して「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。例文帳に追加, Right-click Databases and choose New Connectionfrom the pop-up menu to open the New Database Connection dialog box.
- 特許庁, We're aiming for more on average from each customer with a completely new menu. - 特許庁, Choose New Package from the pop-up menu. "Check out our new menu."
ハンバーガー. - 特許庁, ユーザが利用するアイテムの利用状況から表示すべきメニュー画面に表示する項目を判断して、ユーザに提供するメニューを動的に更新して表示する。例文帳に追加, To provide a mobile communication terminal capable of judging item to be displayed on a menu screen, which should be displayed, according to utilization situation for items utilized by a user, and dynamically updating and displaying a menu to be supplied to the user.
きめつの刃 漫画,
気質 意味,
ぽつぽつと 意味,
大下容子 結婚,
インフルエンザワクチン メーカー Kmb,
浦安 アスレチック,
インフルエンザb型 潜伏期間,
授与 伝達 違い,
竈門 炭 治郎 のうた Akano,
きめ細かいサポート 英語,
ケロリン コラボ,
ルパンの娘 ドラマ キャスト,
鬼滅の刃 伊之助 痣,
公 企業の民営化,
疎遠 対義語,
JR 国有化,
ローソンプリント ブロマイド,
ラストフレンズ 動画 パンドラ,
Oak 意味 スラング,
サムライウーマン サクラピンク 口コミ,
Twitter ブロック 気にしない,
ローソン 鬼 滅 の刃 Chibiぬいぐるみ,
はぐれ刑事純情派 主題歌,
調べる 言い換え 論文,
メールありがとうございます 英語,
Chrome リンク先に飛ばない,
東急ハンズ 心斎橋 駐車場,
インフルエンザ 患者数 年間 累計,
メリル ストリープ スピーチ,
木村一八 息子,
内約 意味,
石橋静河 画像,
使徒ヨハネ 生涯,
長谷川 ゲンドウ,
ミラーリング 画面 小さい,
合致 対義語,
ザ コア キャスト,
東急 ハンズ渋谷 コインロッカー,
Twitter 非公開リスト 有名人,
ナラ材 虎斑,
不毛な争い とは,
フィードバック メール お礼,
タミフル 異常行動 いつまで,
ツイッター ネット 検索,
きめつのやいばネタバレ 205,
ケイン コスギ 配信,
深川麻衣 画像,
エミリーブラント 英語,
決算 対義語,
仮面ライダー1号 2号 V3,
14才の母 最終回,
トップコート マネージャー 給与,
Chrome Youtube 画面サイズ,
ウォールナット材 塗装,
古畑任三郎 Dvd,
ツイッター ミュートワード 効かない 検索,
3年a組名言 最終回,
詳細 で ある,
松井玲奈 時代劇,
シャドーハウス エヴリン,
カヲル 月 棺,
Twitter 更新できない,
野球小説 中学生,
流行している 英語 ウイルス,
鬼頭明里 チケット 配信,
Twitter サムネイル 非表示,
諸星 すみれ,
鬼滅の刃 特装版 22,
ご教示 ビジネス,
スマホ インターネット 繋がらない,
鬼滅の刃 アプリ いつ,
ジョージワシントン 空母,
ペアーズ サクラ,
どんぐり倶楽部 リセット,
ひよっこ キャスト,
加持リョウジ 殺害 犯人,
コーヒー 淹れ方 種類,
婚活 美人 いない,