掲示板の2ページ目以降のソースが表示できないです。 常に1ページ目のソースが表示されます。 html化して過去ログを作りたいのですが、どうしたらいいでしょうか？ これは、丁寧さを出したいと言うフィーリングを出した表現とは言えなく畏まった、硬いビジネス文書によく使われる表現で、一般的・日常的会話表現をするビジネスメールとは違うんだよ、と言うフィーリングを出しています。 お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, ある会合の、「第1回」、「第2回」... のような場合の「回」を表す英語は何でしょうか？, 地名のローマ字表記についてなのですが、最初の一文字だけ大文字だと思うのですが全て大文字の表記を見るこ, 英語の表記について . ということを書いていらっしゃいました。, 「マンホール（manhole）」が性差別的だという「痛いニュース」が本当に痛かった件, AIによる機械翻訳で英語を学ぶ必要がなくなるのか？（ゆりやんレトリィバァのAGT出演が教えてくれる翻訳の限界）. - 特許庁, /etc/printcap の pc項目で指定された値、または、 デフォルトの値 (2 セント) に代わり、紙1ページ、または、1フィート当たりの価格を指定します。例文帳に追加, Compute charges with price dollars per page or per foot instead of the price from the pc capability in /etc/printcap, or two cents (the default). Now add a label to the second page to distinguish the page visually from the first page, then run the application.
まって、という表現のほかに、時間を下さい、という言い方で、Please give us a little more time. 整理をするという意味で一番良く使われるのは、organizeと言う単語なんですね。
- NetBeans, ウィザードの 2 枚目のページは、アップデートセンターから入手できるすべてのモジュールの一覧です。例文帳に追加, The second page of the wizard shows you all of the modules that are available on the Update Centers. - 特許庁, まず、表紙ジョブの１ページ目（Ａ）と、結合ジョブ１の１〜３ページと、結合ジョブ２の１〜３ページとを結合し、１部として出力する。例文帳に追加, First, the first page (A) of the cover job is combined with 1 to 3 pages of the combination job 1 and with 1 to 3 pages of the combination job 2, and the combined pages are outputted as one copy.
もっとも、long time no see のように、 この表現、非常に「外国人」を感じさせます。 なぜ相手に「親切さ」を要求するのか、と言うフィーリングがしてしまいます。 これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, アメリカに37年半住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 [2ページ目] 英語学習コラム について 西澤ロイ（イングリッシュ・ドクター）公式ブログ 英語リスニング教材で基礎英語からtoeic対策まで。西澤ロイ（イングリッシュ・ドクター）公式ブログ。toeic満点(990点)で言語学にも精通。英会話とリスニングのトレーニング教材、講座、研修あり。 1998-2020 All Rights Reserved.
- FreeBSD, 目的のホームページが検索できたならば、閲覧処理部４ａは、そのホームページの情報本体の転送要求を情報蓄積サーバ２に送る。例文帳に追加, When the target home page can be retrieved, the perusal processing part 4a sends the transfer request of the information main body of the home page to an information storage server 2. ご参考まで。, よくメールで「I will revert to you.」とあるのですが、このrevertはどういう意味でしょうか？, 一種のシングリッシュかもしれません。 - NetBeans, currentPage[integer] 初期ページ番号を指定します(もし、デフォルトで2ページ目を表示したい場合、currentPageに2を指定します)例文帳に追加, Initial page number (if you want to show page #2 by default, set currentPage to 2) - PEAR, 2 ページ目と最初のページを視覚的に区別するために、2 ページ目にラベルを追加し、それからアプリケーションを実行します。例文帳に追加, Now add a label to the second page to distinguish the page visually from the first page, then run the application.
(1枚目／全2枚） この表現、非常に「外国人」を感じさせます。 なぜ相手に「親切さ」を要求するのか、と言うフィーリングがしてしまいます。 「appreciate it, many thanks!」 位を使うと「あっ、この人本当に感謝してるんだな」と思って貰えます。(爆), なんと言えば適切でしょうか? これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。, アメリカに37年半住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 organizeは、書類のcollate, 情報のsort, また、いらない情報を削る、等も含んでいるという事ですね。 と言う表現もします. 「Warm Regards」は友人や知人に対して使われる締め、結びです。ビジネスメールの場合は「Best Regards」か「Kind Regards」を使うといいでしょう。, 英語のビジネスメールの結びや締めの5つ目は、「Best wishes」です。この締め、結びの言葉の意味は「幸運を祈ります」という意味です。比較的親しい間柄の相手に送るメールで使われます。また、相手の幸福や幸運、成功を祈る場合に使われます。 Please CC Taro-san next time.
ビジネスの上で英語のメールを書く場合、締めや結びの言葉に頭を悩ませてはいないでしょうか？英語のメールを難しいと考えてしまう場合は、例文を見ながら上手に書いていきましょう。締めの言葉、結びの文を覚えて、円滑にいい関係を築いていくようにしましょう。, 「Best Regards」、「Kind Regards」、「Warm Regards」の3つの表現が考えられます。中でも「Kind Regards」は若干フォーマルな響きがあります。 - 特許庁, The trip nodes are links to a second page, which displays the details for that trip. こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。 ロイ友会のイベント「Original Movie Night」で ブラッド・ピット主演の映画「Ad Astra」を 観てきました。 見るまでは「Ad Astraってどういう意味？」と 思っていたのですが、映画を観て、その意味が, こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。 スウェーデン人の環境活動家、 グレタ・トゥーンベリ（Greta Thunberg）さんの スピーチが話題になっていますね。 日常会話で、そこまで使う頻度の多くない 「dare」という単語が登場しています。 そして、２通りの, 音声メディアには、映像にはないメリットがある こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。 時代は、YouTubeだのと言われています。 また、文字が基本のTwitterよりも、写真や動画を ＵＰするInstagramがとても人気です。 これは、昔からそうです。, 「トイ・ストーリー４（Toy Story 4）」を見てきたのですが、これは別のタイトルにした方がいいと思いました。, こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。 今から４～５年前のことですが、 脳科学ブームのおかげもあり、 「記憶術」に関する書籍をたくさん目にするようになりました。 執筆しているのは、脳科学の高名な先生たち……。 しかしその中に、 「英語学習に特化したもの」 は１つ, ゆりやんレトリィバァさんがAGTに出演した動画の英語全文文字起こしは、英語を学ぶ全ての方への私ロイからのプレゼントです。, こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。 前回の記事では、駅弁の中に 「ピーマンやパプリカの素揚げ」 が入っていて、それを英語でどう表現すればよいか というお話をしました。 その「お品書き」には つまり「赤パプリカ」のことが 「red paprika」 と書か, 昨日は、長野県のアリオ上田にてイベントがありました。
Aによる費用の発生を避けたい。 また、情報をわかりやすく、上司の為に整理してまとめる、という意味で、My job in the office is to organaize all the information (that) we have accumulated for my boss.という具合ですね。 Podcastでもこの点ではいろいろ見つけることが出来ると思います。 そして、英語圏からのメールなどでどのような表現を使っているのかを良く見てください。 日本の英語ビジネス表現に慣れている人からであれば結構「日本ではこの英語表現がうけている」と思って使っている人も出てくるとは思いますが、そうでないビジネスマンがどのような表現をして「頼む」のかを身につけてくださいね。
CCはcarbon copyの意味で使われそのイニシャルをとって「略されて」使われていたのですが、今では立派な「動詞」として使われています。 CC（シーシー）ですね。 過去形・過去分詞形はCCedとかCC'dと言うような表現も定着してきています。 よろしくお願いします。, アメリカに35年ほど住んでいる者です。 - NetBeans, 最初のページで、ドロップダウンリストから「ページ 2」を選択し、「移動」をクリックして 2 ページ目に移動します。例文帳に追加, On the first page, select Page 2 from the drop-down list and click Go to take you to the second page. 取引先だから丁寧な言葉を使っていればいいというものではなく、お互いに気心が知れてくれば、カジュアルなメールを送った方が喜ばれるという場合も多くあります。 JavascriptがOFFになっております。