仕事・学問・人間関係などで自分にしかできないような重要な目標を課された時に、「重き使命・重き役割」という言葉を使うことができます。 - 特許庁, After the death of Sin Kai (Qin Hui), a grand person who valued New learning, the position of New learning was relativized by Koso. 大事なこととして重視したり重点を置いたりする「重きを置く」という言葉は、「重要視すべき人物」にも「重要視すべき物事・事象」にもどちらにも使うことができます。 「趣(おもむき)」には「しみじみとした情緒・風情がある」の意味があり、正しい言葉としては「趣がある」になります。 “He values gentle personality. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He was the first son of Yoshinobu HIRAGA, an important figure of the Minamoto clan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He distinguished himself as the eldest member and the leading figure of the Noh performance world. 「雑魚」の意味・由来 「雑魚」の読み方は「ざこ」と読み、 色々な種類の入り交じった小魚 地位の低い者、取るに足りない者 といった意味があり、1の意味が転じて2の意味を持つようになりました。 「雑魚寝」は大勢の人が雑然と入 … そのため、「重きを置く」の類語として「重視する・重要視する」を上げることができます。, 「重きを置く」の類語・似た言葉として、「優先する・プライオリティーを置く」があります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, In the days when Nagayoshi MIYOSHI headed the clan, all three were important clan figures heading their own troops. 「置く」には、「重要なものとして扱う」や「大事なものと見なす」といった意味合いがあります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 第二次世界大戦前から昭和の末期まで長年にわたって日本洋画界の重鎮として君臨した。例文帳に追加, Before World War II to the end of the Showa Period, he dominated the Japanese western-style painting society as a leading figure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 以降は『晩春(映画)』『麦秋(1951年の映画)』『東京物語』などの名作を立て続けに発表し、日本映画界の重鎮となる。例文帳に追加, Later, he made classics such as "Banshun" (Late Spring), "Bakushu" (Early Summer), "Tokyo Monogatari" (Tokyo Story) and became a heavy hitter in the Japanese movie scene. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 武田氏重鎮であり、猛将として知られていた武田軍先鋒・熊谷元直(戦国時代)率いる軍を元就は撃破。例文帳に追加, He defeated Takeda's vanguard which had been led by Motonao KUMAGAI in the Sengoku period and who was a senior vassal of the Takeda clan who had gained renown as a brave commander. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 代々武田氏と婚姻関係を結ぶ親族衆の重鎮であり、武田姓の使用を許される名門であった。例文帳に追加, The Anayama clan was a leader among the kindred, having had marital relations with the Takeda clan for generations; besides, having granted the cognomen Takeda, the clan was a family of pedigree. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He was treated as a leading figure in Kyoto art world thanks partly to his longevity. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 実際に、平城天皇朝においても、大同元年から中務卿兼大宰帥を務めて、皇族の重鎮となっていた。例文帳に追加, During the era of the Emperor Heijo, he served as Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs) cum Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu offices) from 806 and was actually the leader of the Imperial Family. 【サンパウロ時事】ブラジル連立与党の上院副院内総務が新型コロナウイルス対策予算を不正に流用した疑いで家宅捜索を受けた際、パンツの中に大量の札束を隠していたことが発覚した。副院内総務の職務を解かれ、最高裁は15日、90日間の議員資格停止を上院に勧告した。 家宅捜索を受けたのはシコ・ロドリゲス議員(69)。最高裁によると、連邦警察が14日、北部ロライマ州ボアビスタの自宅に踏み込ん, 【AFP=時事】ドナルド・トランプ米大統領と親密な関係にある共和党の重鎮、リンゼー・グラム上院議員は15日、大統領選で民主党のジョー・バイデン前副大統領が勝利する「可能性が高い」と述べた。 上院司法委員会の委員長を務めるグラム氏は、最高裁判事に指名されたエイミー・コニー・バレット氏の承認をめぐる公聴会で、民主党議員らに「大統領選であなた方が勝利する可能性が高い」と語った。 民主党のエーミー・クロブシャー上院議員が「認めてくれてありがとう」と返すと、グラム氏は「ああ、間違いないと思う」と述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, さらに武田一族の重鎮である穴山信君までも勝頼を見限り、徳川家康を介して織田信長に服属を誓った。例文帳に追加, Furthermore, even Nobukimi ANAYAMA, the heavy weight of the Takeda family gave up on Katsuyori and pledged to yield allegiance to Nobunaga ODA through Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 翌年には二条親政派の重鎮・経宗が帰京を許され、時忠・源資賢が流罪となった。例文帳に追加, In the following year, Tsunemune, the leading figure of Nijo's directly ruled government force, was allowed to go back to his hometown, and Tokitada and MINAMOTO no Sukekata were banished. 「重きをなす」という言葉を使った例文として、「政界において何度も閣僚に任命されて、将来の総理大臣と目されていた大物政治家が、土壇場のスキャンダルで失脚することになった」や「我が社において常に重きをなしてきた古参幹部の意見だけに、周囲の役員たちも常務の意見を軽々しく退けることはできないでいた」などを上げることができます。, 「重き使命・重き役割」という言葉の意味は、そのまま「重要(大事)な使命」や「重要(大事)な役割」ということになります。 「趣を置く」と「重きを置く」が混同された理由として、「趣(おもむき)」という読みが「重き(おもき)」に似ていたためではないかと推測されています。, 「重きを置く」の敬語の表現は、尊敬語の場合は「重きを置かれる」になります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 続いて、回転定盤１１１と重鎮１１２との間に被加工物Ｍを載置すると共に被加工物Ｍに押圧力を加えたのち、回転定盤１１１および重鎮１１２の少なくとも一方を回転定盤１１１および重鎮１１２の対向方向と直交する方向に変位させる。例文帳に追加, After the workpiece M is mounted between the rotary surface plate 111 and the weight 112, and the pressing force is added to the workpiece M, at least one of the rotary surface plate 111 and the weight 112 is displaced in a direction orthogonal to an opposite direction of the rotary surface plate 111 and the weight 112. 自分がへりくだって謙譲語で伝えたい時には、「お客様のご要望に対して重きを置かせて頂きます」というように使うことができます。, 「重きをなす」という言葉の意味は、「その人物が重んじられること・敬われて尊重されること」や「ある業界・範囲において重要な地位を占めて影響力を振るうこと」になります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Since then, he had been playing an important role in the government as a grand person of Satsuma clique. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He was a leading figure who supported Kuro Tomoharu HOSHO and restored Hosho-ryu school of the Meiji period. 対義語・反対語辞典オンライン. そのため、「重きを置く」の類語として「集中する・注力する」を上げることができるのです。 重きを置くの重視するという意味だけを取るのであれば、「重視される」でも良いでしょう。 退職後は塾講師、高校国語（現代文、古文、漢文） 「重きを置く」という言葉は、誰か・何かを相対的あるいは絶対的に重視する(重んじる)という意味を持っているのです。, 「重きを置く」の類語や言い換え・似た言葉には、どのようなものがあるのでしょうか?「重きを置く」の類語・言い換え・似た言葉について、分かりやすく解説していきます。, 「重きを置く」の類語・言い換えとして、「重視する・重要視する」があります。 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 「優先する」を英語で表現すると、「プライオリティー(priority)を置く」になります。 He was a grand person among the senior vassals of the Rokkaku clan, and he independently promulgated a Tokuseirei (ordering return of land sold and dissolution of debts) in 1562. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He disliked Mitsunari ISHIDA, so did Kiyomasa and Masanori FUKUSHIMA; he was a grand person in the Budan-ha. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He's a force to reckon with in the Republican Party. - … - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He was a prominent businessman of the economic world in Kansai region.

- 研究社 新英和中辞典, Usually a heavyweight in the society of poets assumes the role of hanja. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Since then he has played an active role as shite-kata (an actor playing main roles) of Kanze-ryu school, and become a pillar of the Nohgaku society. 対義語・反対語辞典オンライン. ”(彼は穏やか・温和な人間性に重きを置いている。), 「重きを置く」の語源は、「重き」に「重視されるもの(重要視されるもの)」や「重要度の比重が大きいもの」「注力されるべき重大(大事)なもの」という意味があります。 All Rights Reserved. 「重きを置く」とは、「大事なこととして重視する」や「重点を置くこと・重く見ること」です。 小物（つまらない人物） 雑魚（大した人物でない人） 雑輩（取るに足らない人物） 「重鎮」と「大御所」の対義語 「重鎮」と「大御所」の対義語は特にありません。 「大物でない人」「影響力や実力のない人」という意味合いでは. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, At that time, the Mori clan, including Tsuneyo KIKKAWA, and their vassals stood in fierce opposition to the new retainers. - Eゲイト英和辞典, Regarded as 'an authority of hayashi-kata' (those who play hayashi or musical accompaniment). 重視する人物であれば、「私は彼の才能に重きを置いている」、重視する物事であれば「学生時代は、勉強に重きを置いてきた」というように使うことができます。, 「重きを置く」を使った例文には、どのようなものがあるのでしょうか?「重きを置く」を使った例文について紹介していきます。, リーダーがそこまで重きを置くのであれば、私はそのミッションに優先して取り組みたいと考えています。, 長期政権を担う安倍首相は、自民党の重鎮として重きを置かれていて、党内の競争勢力が育たないという課題を抱えている。, 「重きを置く」の英語は、“think(consider) that it is important”や“make too much of〜”、“make much account of〜”、“emphasize”、“value”などになります。

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 尾張、伊勢、近江国、飛騨国まで勢力を伸ばして、妙椿は西軍の重鎮に数えられるようになる。例文帳に追加, Extending the power of the West squad over Owari, Ise, Omi, and Hida Provinces, Myochin came to be considered as a grand person of the West squad. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 皇族勢力の巨頭として政界の重鎮となったが、対立する藤原氏の陰謀といわれる長屋王の変で自害した。例文帳に追加, Prince Nagaya became an authority of the political world as a leader of the imperial family, but committed suicide in the Nagayao no Hen (Conspiracy of Nagayao) which was said to be a conspiracy of the Fujiwara clan. 「重きを置く」という言葉について詳しく調べたい時は、この記事を参考にしてみて下さい。, 当サイトの掲載記事で、間違い・不具合がございましたら、お問い合わせからご連絡いただければ幸いです。, 「政界において何度も閣僚に任命されて、将来の総理大臣と目されていた大物政治家が、土壇場のスキャンダルで失脚することになった」, 「我が社において常に重きをなしてきた古参幹部の意見だけに、周囲の役員たちも常務の意見を軽々しく退けることはできないでいた」, 「この重き役割を果たすことによって、私のビジネスパーソンとしてのキャリアに新たな道が開ける」. 「重心を置く」の意味は、「重みの中心を置く・重視すべきものとして定める」になります。 “I think that peace is important. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ただし、それは、今川が室町幕府の重鎮であったことと関係するのかもしれない。例文帳に追加, However, this might be related to the fact that Imagawa was an important figure in the Muromachi shogunate. 「重き使命・重き役割」という言葉を使った例文として、「社長から直々に任された重き使命を前にして身が引き締まる思いがしている」や「この重き役割を果たすことによって、私のビジネスパーソンとしてのキャリアに新たな道が開ける」などがあります。, 「重きを置く」という言葉について徹底的に解説しましたが、重きを置くには「大事(大切)なこととして重視する」や「重点を置くこと・重く見ること」などの意味があります。 重鎮（じゅうちん）とは。意味や解説、類語。《おもしの意から》ある社会・分野で重きをなす人物。「財界の重鎮」 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 明治天皇および大正天皇の御信任も厚く、皇族の重鎮として、大日本農会、在郷軍人会総裁を歴任した。例文帳に追加, The family was trusted by Emperor Meiji and Emperor Taisho, they successively held the position of Dai Nihon Agricultural Association and the President of the association of reservists as the leading figure of the Imperial family.

反対の意味、反対の関係にある言葉を調べることができる辞書サイトです。 2020年10月時点の収録数は 「 11601 」です。 「優先する」というのは、「他の物事(人物)よりも順番を先にすること・優遇すること」です。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, It is said that the authority of the group Nagatoshi died around that time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 「重きを置く」 とは、 「大事なこととして重視する」 や 「重点を置くこと・重く見ること」 です。 「重きを置く」 の 「意味・類語・言い換え・使い方・例文・英語・語源・趣を置くとの違い・敬語・言葉」 などについて、詳しく説明していきます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Though his position is unknown, he was an important figure in the Oda family at the time of Nobunaga's succession. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 六角家の重臣の中では重鎮の中の重鎮であり、永禄5年（1562年）には徳政令を独自に発布している。例文帳に追加, He was a grand person among the senior vassals of the Rokkaku clan, and he independently promulgated a Tokuseirei (ordering return of land sold and dissolution of debts) in 1562. 社会人経験や国語の知識を活かし、秘書検定やビジネスマナー、国語などに関するライティングを主に行なっています。, ある分野において、大きな功労があったり権威を持っていたりして、その後第一線を退いても、大きな影響力を持っている人. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 北朝方の天皇であった光厳天皇・後光厳天皇両天皇の信任が厚く、北朝方の重鎮として活躍した。例文帳に追加, He enjoyed the confidence of both Emperor Kogon and Emperor Gokogon who were emperors of the Northern Court, and played an important role as a leading figure in the Northern Court. ”(彼女は金銭に重きを置いている。) 「重点を置く」という言葉の意味は、「重みの中心となるものを置く・重みがあるものとして重視する(注力する)」になります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 瀧川辨三（たきがわべんぞう、1851年-1925年）は、日本の実業家、政治家で神戸市実業界の重鎮。例文帳に追加, Benzo TAKIGAWA (1851-1925) was a Japanese entrepreneur, politician, and a heavyweight of the business world in Kobe City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 薩摩閥の重鎮とはいえ、醜聞と疑獄事件で晩年は浮いた存在となり、同郷の人々は離れていった。例文帳に追加, Although he was the central figure in the Satsuma domain clique, the scandal and bribery case isolated him in his later years and the people from the same domain left him. 「重きを置く」に似た言葉として、「優先する・プライオリティーを置く」があるのです。, 「重きを置く」の類語・言い換えとして、「集中する・注力する」があります。

【翻訳編集】AFPBB News, 16歳トルソワは「ライオンの子」 重鎮タラソワ氏がロシア杯Vを称賛「失敗を恐れない」, ロシア杯第2戦で逆転優勝、SPではトリプルアクセルに挑戦 フィギュアスケートのロシア杯第2戦がモスクワで開催され、11日の女子フリーでアレクサンドラ・トルソワが164.82点をマーク。ショートプログラム(SP)首位だった14歳カミラ・ワリエワ(ともにロシア)を逆転し、合計240.59点で優勝した。SPではトリプルアクセルにも挑戦したトルソワを、重鎮タチアナ・タラソワ氏が, gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。, 検索ランキング 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, He's a big wheel (in the company). 重鎮の言い換えや別の言い方。・意義素類語非常に有力で評判の高い人偉人 ・ 重要人物 ・ 巨人 ・ 大立て者 ・ 大物権威ある著作物職権 ・ 権威 ・ 権能 ・ 権限 ・ 権力 ・ 威令 ・ 典拠 ・ オーソリティー ・ 憑 … 「プライオリティーを置く」とは「優先度を高いものにする」ということであり、「重きを置く(重視する)」と似た意味になってきます。 「重きを置く」の「意味・類語・言い換え・使い方・例文・英語・語源・趣を置くとの違い・敬語・言葉」などについて、詳しく説明していきます。, 「重きを置く」という言葉の意味は、「大事なこととして重視する」や「重点を置くこと・重く見ること」「特定分野に注力すること」になります。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, On August 12, 1864, he killed Shozan SAKUMA, who belonged to kobu-gattai (integration of the imperial court and the shogunate) group and the leading figure advocating the opening of the country. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, French philosopher who was a leading figure of the Enlightenment in France - 日本語WordNet, Lenient treatment was given by Takamori SAIGO, an important figure in the new government. の添削指導員などを経て、長女を出産後は在宅でライターをしています。 「重きを置かれる」の丁寧語は、そのまま「重きを置きます」になります。


エクセル 別シート 同じ値 検索, 吉原光夫 結婚, ひよっこ あらすじ, エイチツー アニメ, ヨーロッパ 旅行 費用 新婚旅行, 詳細は別途連絡します 英語, ツイッター ログイン, インフルエンザ 検査キット 個人輸入, 示強性 角度, リス 画像 イラスト, 東急ハンズ 新商品, 西島秀俊 竹内結子 映画, 中曽根 後継者に指名, ハンズメッセ 2020, あさひなぐ 乃木坂 なぜ, インフルエンザワクチン 種類 メーカー, 3 年 A 組 English Sub, より詳しい説明 英語, 給与明細書 用紙, Twitter 自分にミュートマーク, クヌギ 花粉症 時期, 吾峠呼世晴 ジョジョ, コナラ 成長, 鬼 滅 の刃 カー グッズ, 鬼 滅 の刃 キャラクター 模様, 桜田通 由来, 服用 類義語,