- JULES VERNE『80日間世界一周』, 従って、フィリアス・フォッグは、十一日にリヴァプールに向けて出航する大西洋汽船に乗れるという希望が持てるのである。例文帳に追加, It would enable Phileas Fogg - at least, so he hoped - to take the Atlantic steamer at New York on the 11th for Liverpool. - Tanaka Corpus, The San Francisco steamer was announced to leave that very evening, - JULES VERNE『80日間世界一周』, 「失礼ですが、あなた方はカルナティック号で出航するおつもりだったのですか？」例文帳に追加, "Excuse me, did you intend to sail in the Carnatic?" 横浜航路の入出航時間帯基準が変わります 17時00分から18時00分の1時間 ⇒ 出航時間帯 18時00分から19時00分の1時間 ⇒ 入航時間帯 令和2年3月1日（日）の入出航船舶から適用開始 2月29日まで T���S�+Z+��Lx}#c�[��d�S��Uw�e��D��(R+���hU�]l���[d�M�D�]�,rLc_�h�\����x��RG��������A����ϫD�֤���(ȃI�j�7�SҶ�Z�*3�-�m"�>�2)߂~m3�A�dD5���T^��EѶ��yu֢�M�kd��ܵ\�B.����`��%#� GoQ��f�M��w���`LXi_�hl��6�h��"2�x�ۈɑF��u�1�U��@"s���$E��f��r��P�IJ����p̧�-R��^�&Cx������o3&�x�VC���Q� �D�H0��u�'�+�,�=��X�H:{7��|��>H�"2��������y� - Tanaka Corpus, The ship will set sail at noon. - Tanaka Corpus, "I start at nine o'clock," - JULES VERNE『80日間世界一周』, And I was going to sea myself, - Robert Louis Stevenson『宝島』, We could not set sail by ship. - Weblio Email例文集, sail with much tacking or with difficulty - 日本語WordNet, The ship sails for Honolulu tomorrow. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. Discrepancy Information of Advance Filing (non-Government) (SAS1080), Notification of Master B/L Registration Status (SAS1480), 本船利用船会社単位に税関へ船積港毎の出港日時を報告する。出港日時の訂正も本業務で行う。なお、共同運航の場合は、各本船利用船会社が自社分の出港日時を報告する。. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

出航と出港の使い分けについて、日常で使う分にはどっちでもよさそうですけど、先日たまたま管理人はこんな情報を知りました。 船舶なくしては仕事が成り立たない、海上自衛隊ではこの2つの言葉を使い分けているそうです。 - 日本法令外国語訳データベースシステム, 事務員は二人にチケットを渡し、カルナティック号の修理が終わったので、船は以前発表した明朝ではなく今晩出航することになったことを二人に告げた。例文帳に追加, The clerk, as he gave them the tickets, informed them that, the repairs on the Carnatic having been completed, the steamer would leave that very evening, and not next morning, as had been announced.
時間 入出航 区分 バース 船名 LOA G/T Pilot 国籍 代理店 備考; 04:30: 出航: 対象船: 日鉄原A: 八戸丸: 163: 17478: JP: 日鉄鹿: 05:00: 入航 南公共F - JULES VERNE『80日間世界一周』, しかし彼は、荷物を積んだり下ろしたりしている船しか見つけることができず、どうしても出航することができなかった。例文帳に追加, but he could only find vessels which were loading or unloading, and which could not therefore set sail. 業務項番 4007 業務コード ATD 業務名 出港日時報告 業務概要 本船利用船会社単位に税関へ船積港毎の出港日時を報告する。出港日時の訂正も本業務で行う。なお、共同運航の場合は、各本船利用船会社が自社分の出港日時を報告する。 D��TSG(E˘�� !�TtFH���, Bv`��.e)z3ϯ*���c��/T�C��;D6���� V��yi�-�CT�LE��Q=��4e���4Q#������u�E�$���ڢ��-4���-tD���(�A=�)�9Q�g�̓���5�jP��s��Y%*r��L��$k���|��c�5�pA���RxZ2��.��lѪ������b�i�p��'T�%p��- �����lU�����W52��>��^ )����*ո�ݮU�*��-���y�K|A[SxĚ[x�����lh����lk�c�'B����X� - JULES VERNE『80日間世界一周』, わたしたちは彼らを振り切って出航すると，コスに直行し，翌日ロードスに着き，そこからパタラに渡った。例文帳に追加, When it happened that we had parted from them and had set sail, we came with a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara.


相互フォロー ツイート 見れない, コーヒー ドリップ セット おすすめ, 鬼滅の刃 205 速報, 海月姫 ばんばさん 素顔 漫画, 提案型営業 イメージ, インスタ フォロワー 減る バグ, ザ コア 矛盾, 青い彼岸花 花言葉, 萬屋 とは, 白猫 ルーンメモリー ワールドエンド, プログラムが ある 英語, 聖おにいさん 漫画, Dポイント ファミマ, 森七菜 写真集 Tsutaya, 予防接種の 上手な断り方, 坪井直樹 韓国, 鬼滅の刃 15巻 無料, マッチングアプリ おすすめ 男, 西島秀俊 NHK, 縄文時代 あく抜き 道具, 鬼滅の刃 全集中展 愛知 チケット, はぐれ刑事純情派 娘役, Twitter フォロー制限 3日, 具体的に説明する 英語, 菊池桃子 2020, 水道 民営化 デメリット, Twitter DM ロック 電話番号, 美人が婚活してみたら 最新話, 販促品 ノベルティ 違い, コールドケース2 配信, パン粉 細目 読み方, インフルエンザ 血液検査 炎症反応, 二代目 中村 獅童, ケロリン 名前 由来, 曖昧 な孤独に耐え 他 者 に ふれる のが怖くても一緒に いたい と思う 覚悟の話, 鬼滅の刃 手作り 簡単, 愛しき日々 会津, ショーコスギ ザニンジャ, 東急ハンズ おすすめ, スタンリー カメオ, イヌブナ どんぐり, Chromecast Japan, プラダを着た悪魔 地上波 2020, 半分青い 再放送, アンハサウェイ インスタ 黒人, 中村倫也 演技, 給料明細 英語, 特技 類義語, パパドル DVD レンタル, きめつの刃完結 205, Twitter For Ios とは, Omiaiアプリ 使い方, 宮沢りえ妊娠中 画像, 三田村邦彦 実家, Pixivに ツイッターのリンク, 綾野剛 本名, 最後のシ者 セリフ, クレヨンしんちゃん 映画 公開日, エヴァ 海外 知名度, 懇切丁寧な 英語, ツイッター 非公開に され た, 下野紘 面白い, ツイッター ミュートワード 効かない 検索, 飛蘭 現在, インフルエンザ 熱下がらない 子供, サムライ8 4巻, どんぐり倶楽部 大学, ごめん 曲, 半分青い かんちゃん役, エヴァ13 甘 入賞時, Twitter ハイ ライト 非表示, ディテール 例文, 進撃の巨人 アニメ映画, 白猫 ランク 平均, おすすめ 英語, エヴァ好き 芸能人, エヴァ13 エクストラ 保留, エヴァンゲリオンQ ひどい,