- 特許庁, コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの7つのカテゴリに分類されている。例文帳に追加, The contents are classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, service support, online album, online shop and community. - 特許庁, 出力制御手段6は時計手段4からの信号を受信した時点で、受信手段3から送られてきた「新着情報」が存在していた場合にのみ、その「新着情報」を出力手段5へ送る。例文帳に追加, When the output control means 6 receives the signal from the clock means 4, the output control means 6 sends the 'newly arrived information' to an output means 5 only when the 'newly arrived information' sent from the receiving means 3 exists. - 特許庁, 本発明の課題は、新着アドレス情報と保管アドレス情報を夫々独立したアドレス帳に保管する電子メールシステム、電子メールシステムにおける個人情報管理方法、及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加, To provide an e-mail system for storing newly arrived address information and stored address information in respective independent address books and a personal information managing method in the e-mail system and a storage medium. - 特許庁, For the subscribers, we will promptly provide information on new products and sales every week via e-mail.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ, The newly-arrived information is displayed in a WWW browser 28 so that the user can browse it. - 特許庁, リレーサーバ10は、複数のフロントエンドサーバ40のうちいずれか一のフロントエンドサーバ40から投稿情報を受信し、受信した投稿情報から新着情報を作成し、FIFOメモリ20に格納する。例文帳に追加, The relay server 10 receives contributed information from one front end server 40 out of a plurality of front end servers 40, prepares newly-arrived information from the received contributed information and stores it in an FIFO memory 20. - 特許庁, Creative Commons Attribution 3.0 Unported. 「新着情報」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . - 京大-NICT 日英中基本文データ, 新着情報文字列抽出部13は新着情報データベース23を基に新着情報の文字列を抽出し、文字列形態素解析部14は文字列からキーワードを抽出する。例文帳に追加, A new arrival information character string extracting part 13 extracts the character string of the new arrival information, on the basis of a new arrival information database 23, and a character string morpheme analytic part 14 extracts a keyword from the character string. - 特許庁, 記録されているコンテンツの新着情報を、フレーム構成情報で表される表示形態で再生表示するコンテンツ再生端末装置、コンテンツ再生方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a content playback terminal device, content playback method and program for playing back and displaying newly arriving information of recorded contents in a display form represented by frame constitution information. 同社は2016年からWinActor海外展開を開始しており、NTT-ATが10月1日にVer.7.1.1を供給開始したことを受け、各国販売パートナーを通じて世界76か国へと販売を開始する。

効率的なシナリオ作成を可能にするスクリーンOCR機能 - 特許庁, A receiving means 3 sends the received 'newly arrived information' to an output control means 6. - 特許庁, 本発明は、電子掲示板による情報提供を行うウェブサーバに於いて、新着情報の表示を支援し、ウェブサーバの利用促進を図る事を目的とする。例文帳に追加, To support display for newly received information, and to promote use of a web server, in the web server for providing the information by an electronic bulletin board. - 特許庁, ページ追加確認部19は、ページ情報31を参照して、新着ページを確認し、案内メールを閲覧ユーザ端末25に送信する。例文帳に追加, A page addition confirming part 19 confirms a newly arrived page by referring to the page information 31, and transmits guide mail to a browsing user terminal 25. - 特許庁, サイト情報の新着状況がひと目で分かるように新着情報を画像化し、画像画面の自動切り替え表示で無駄な検索をクライアントに課せない。例文帳に追加, The information of new arrival is imaged to know the new arrival condition of site information at a glance and by displaying an image picture while automatically switching it, useless retrieval is not charged to a client. WinActor Ver.7シリーズの販売エリアは、2020年9月末時点でアジア太平洋地域・欧州・アメリカなど世界76か国で39社の販売パートナーから提供しており、2020年10月末をめどにアフリカや中東地域にも提供を開始する予定とのことだ。. - 特許庁, ユーザにより新着コンテンツの取得要求が入力されると、ユーザ端末30は、受信したURLを情報配信サーバ10に送信してコンテンツの取得を情報配信サーバ10に要求する。例文帳に追加, When the user inputs a request to acquire the newly received contents, the user terminal 30 transmits the received URL to the information distribution server 10 to request the information distribution server 10 to acquire the contents. MOBILE INFORMATION PROCESSING APPARATUS, NEW ARRIVAL INFORMATION PRESENTING METHOD, AND NEW ARRIVAL INFORMATION PRESENTATION PROGRAM - 特許庁, 検出した新着情報の中で現在話題となっている新着情報を表示するネットワーク情報の表示方法を提供する。例文帳に追加, To provide a network information display method for displaying new topical arrival information at present among the detected new arrival information. - 特許庁, 情報端末108とサーバ101が情報表示単位としてのグループ情報を共有し、情報端末108が新しい情報の有無を確認に来る度に、サーバ101がグループ情報毎に次回情報取得タイミングを指定することで、同じグループの情報端末108が該同一時間に新しい情報の有無を確認可能とし、また使用者による新着情報確認時に表示手段110の新着情報有表示を消す機能を、表示情報処理手段115への改変なしで実現可能な情報表示システムを提供することができる。例文帳に追加, The information terminals 108 in the same group can thereby confirm the presence/absence of new information at the same time, and a function of erasing a new information presence display of a display means 110 when new information is confirmed by a user can be achieved with no alteration to a display information processing means 115. - 特許庁, 情報端末108とサーバ101が情報表示単位としてのグループ情報を共有し、情報端末108が新しい情報の有無を確認に来る度に、サーバ101がグループ情報毎に次回情報取得タイミングを指定することで、同じグループの情報端末108が該同一時間に新しい情報の有無を確認可能とし、また表示情報処理手段115で情報を確認する度に制御情報取得手段116が新着情報有無情報を取得することで、サーバ指示による新着情報有無報知が可能な情報表示システムを提供することができる。例文帳に追加, A control information acquisition means 116 acquires information that new information is present or not, whenever information is ascertained by a display information processing means 115, so that an information display system capable of broadcasting information that new information is present or not can be obtained. 日本語で作成したシナリオを多言語環境で実行可能となる、英語切り替え機能 WinActorの海外展開に関して同社は、海外での販売パートナーの拡大と併せて同製品のグローバルサポートを強化するため、2019年にベトナムにグローバルサポートセンターを設立し、主にアジア太平洋エリアにおける各国の販売代理店へのノウハウの共有や各種サポートを実施してきた。さらに、他エリアへのサポート機能を強化し、世界中のユーザー企業からのグローバルオファリングに対応していく予定。 - 特許庁, One user is referring to the site What's New. - 特許庁, 折り畳み機構を開けたとき何らの操作なしで、待受画面に最新着信情報を表示する携帯電話機であり、利用者がメールアドレスを変更しても、待受画面に最新着信情報を表示する。例文帳に追加, To display latest incoming information on a call waiting screen even when a user changes a mail address in a portable telephone set wherein the latest incoming information is displayed on the call waiting picture without any operation when a folding mechanism is opened. - 特許庁, 新着メールを受信すると、そのメールの発信者情報と拒否リストに登録されている発信者情報とを比較する(209)。例文帳に追加, When new arrival mail is received, the sender information of the mail is compared with the sender information registered in the rejection list (209). - 特許庁, RSS取得処理によれば、新着記事から抽出されるコンテンツ関連情報の表示が終了するまでに要する時間が表示必要時間として決定されるので、新着記事から抽出されるコンテンツ関連情報の表示中に表示パネル50がスリープ状態へ移行する、という事態を確実に抑制できる。例文帳に追加, According to an RSS acquisition processing, since a time required until the display of content related information extracted from a newly arriving report ends is determined as a required display time, the situation that a display panel 50 transits to the sleep state while displaying content related information extracted from the newly arriving report can be securely avoided. 視野性と操作性を重視したユーザーインターフェースの刷新 テキストエディタを用いたシナリオ開発の実現(開発者向け) - 特許庁, スライドショー表示中であっても、新着情報をスライドショーの表示向きに応じた位置に適切な向きで表示し、新着情報を容易に確認可能とする。例文帳に追加, To easily confirm new arrival information by displaying the new arrival information in an appropriate direction at a position corresponding to the display direction of a slide show even while displaying the slide show. - 特許庁, The content is classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, a service support, an on-line album, an on-line shop and a community. - 特許庁, For the subscribers, we will promptly provide information on new products and sales every week via e-mail. - 特許庁, 利用者は、ホストコンピュータ2による新着情報の照合内容を参照して、必要な地図データのみ選択的に受信し、課金される。例文帳に追加, The user refers to the collation contents of newly arriving information by using the host computer 2 to selectively receive only required map data and is charged. - 特許庁, そして、リレーサーバ10は、作成した新着情報を、他の全てのフロントエンドサーバ40に配信し、配信した新着情報を保有しないフロントエンドサーバ40を特定し、FIFOメモリ20に記憶されている全ての新着情報を送信する。例文帳に追加, The relay sever 10 distributes the prepared newly-arrived information to all other front end servers 40, specifies the front end server 40 that does not have the distributed newly-arrived information, and transmits all newly-arrived information stored in the FIFO memory 20.

鬼滅の刃 時間経過, 伊豆 カフェ, れつ へん, スマホ Wi -Fi 接続 できない, マテバシイ スダジイ 違い, 内閣 自由民主党合同葬, エクセル 同じ名前 まとめる, 鬼滅の刃 二 期 4月, 深川麻衣 実家, 中目黒 アトラスタワー 最上階, 丁寧に 英語, 内博貴 画像, エリザベート 古川雄大 トート, ウォールナット材 オーク材, 読書感想文 イチロー, Twitter パソコンからログイン, オモイダマ Mp3, 完成していたのか レギンレイズ, 方角 地図, 美食探偵 主題歌 歌詞, バットマン ダークナイトライジング ロビン, 冷静 対義語, ジゼル ブンチェン パニック, キッチン ノベルティ, エヴァンゲリオン新劇場版 考察, 豊富 対義語, エヴァ量産機 素体, 水 血圧 下げる, Extention Extension 違い, 松岡茉優 本名, 給与明細書 用紙, インフルエンザワクチン 添付文書 デンカ, 貯食 読み方, 吉沢悠 吉沢亮, アスカ セリフ 破, ザ コア 吹き替え, Accurate 比較級, こまめ 中国語, 謙虚 対義語 尊大, Twitter 返信をさらに表示 見れない, コナラ 剪定 失敗, Twitter 勝手に英語, Sensitive 意味, サードインパクト 起こし方, 炭治郎 父, ノロウイルス 治療 食事, いかに 使い方, イギリス国旗 イラスト, エヴァンゲリオン13 ごらく 設定判別, 中曽根康弘 息子, コナラ 育て方, スプレッドシート COUNTIF OR, 歌手 のマルシア, イナビル 予防投与, 鍵垢 なのに 見られてる, 西島秀俊 家族, 丸山隆平 高校, 佐々木 蔵之介, エヴァンゲリオン 小説 逆行, Twitter クライアント名 変更 スマホ, よろしくお願いします 英語 メール 最後, ガキ使 ど ぶろ っ く 歌詞, 浦安 アスレチック, 麿赤児 息子, 横山裕 39歳, 錆兎 画像, Excel 一致したら隣のセル, 伊藤健太郎 ドラマ 予定, 炭治郎 考察, 佐藤智美 漫画家, 雑用 英語 ビジネス, 追憶 類語, 八木アリサ ハーフ, Vba 重複チェック 別シート, 発熱 関節痛 だけ, 過去 対義語, 心情 類語, 鬼滅の刃 ネタバレ 19巻, 送金証明書 英語, 鬼滅の刃 無料サイト アニメ, 授与者 反対語, フィードバック 英語 略, どんぐりの芽 育て方, ページを 進む 英語, Twitter ボタン ジェネレーター, V6 性格悪い, 愛しき日々よ 歌詞 仁, ゾフルーザ 個人 購入, Lip×lip 勇次郎 性格, Zoom 画面がちらつく, 栄転 対義語, 徳永エリ 立憲民主党, あたしンち キャスト, 君の膵臓を食べたい Openload, うちの夫は仕事が できない あらすじ, 木 イタリア語, プリズ魔 怖い,